Niccolò Fabi — Milioni Di Giorni letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Milioni Di Giorni" de Niccolò Fabi.

Letra

Non c'è più tempo per aspettare
Non puoi usarlo ancora come scusa e rimandare
Non puoi vedere solo il bene
Non puoi temere solo il male
E non confondere il mondo con una regione
Non confondere il denaro con la ragione
Perchè mio figlio dovrà sapere
Perchè mio figlio dovrà sperare
Perchè mio figlio dovrà imparare
A capire…
Milioni di sogni
Milioni di segni
Per milioni di giorni ancora… ancora
Non nascondere a nessuno
Il pensiero e la dignità
La minoranza non è una debolezza
La maggioranza non è una qualità
Ma la voce più convincente
E' spesso quella che ti spiega meno
Perchè conforta, non ti contrasta, ti dice solo quello che vuoi sentire
Ma mio figlio dovrà sapere
Ma mio figlio dovrà sperare
Ma mio figlio dovrà imparare
A capire…
Milioni di sogni
Milioni di segni
Per milioni di giorni ancora…
Il tuo pensiero
La tua esistenza
L’infinito umano è tutto qui
E' tutto qui… E' tutto qui…
L’infinito umano è tutto qui
Perchè mio figlio dovrà sapere
Perchè mio figlio dovrà sperare
Perchè mio figlio dovrà imparare
A capire…
Milioni di sogni
Milioni di segni
Per milioni di giorni ancora… ancora…

Tradução da letra

Não há mais tempo para esperar.
Ainda não podes usá-lo como desculpa e adiar.
Você não pode apenas ver o bom
Não podes apenas temer o mal.
E não confundir o mundo com uma região
Não confunda dinheiro com razão
Porque deveria o meu filho saber?
Porque o meu filho terá de ter esperança
Porque é que o meu filho terá de aprender
Entender…
Milhões de sonhos
Milhões de sinais
Durante milhões de dias novamente ... Outra vez
Não te escondas de ninguém.
Pensamento e dignidade
A minoria não é uma fraqueza
A maioria não é uma qualidade
Mas a voz mais convincente
É muitas vezes aquele que explica o mínimo
Porque conforta, não te contraria, só te diz O Que queres ouvir
Mas o meu filho terá de saber
Mas o meu filho terá de ter esperança
Mas o meu filho terá de aprender.
Entender…
Milhões de sonhos
Milhões de sinais
Por Mais milhões de dias…
O teu pensamento
A tua existência
O infinito humano está tudo aqui.
Está tudo aqui. está tudo aqui.…
O infinito humano está tudo aqui.
Porque deveria o meu filho saber?
Porque o meu filho terá de ter esperança
Porque é que o meu filho terá de aprender
Entender…
Milhões de sonhos
Milhões de sinais
Durante milhões de dias novamente ... Outra vez…