Niamh Kavanagh — It's For You (Eurovision 2010 - Ireland) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's For You (Eurovision 2010 - Ireland)" de Niamh Kavanagh.

Letra

Look in to these eyes, hold on to these hands
Believe in this heartbeat
Though you’re afraid that I might break just hold on Shadows only haunt you
When darkness crowds your heart
So let the light of my love shine bright
When I cry it’s for the lonely
When I pray it’s for the lost and stray
When I love like there’s no tomorrow
No more words to say, it’s for you
Look straight ahead, hold on to your dreams
Believe in this magic, open your eyes
Open your mind and it’s there
Shadows only haunt you
When darkness crowds your heart
So let the light of my love shine bright
When I cry it’s for the lonely
When I pray it’s for the lost and stray
When I love like there’s no tomorrow
No more words to say
When shadows haunt you
And darkness crowds your heart
Let the light of my love shine bright
When I cry it’s for the lonely
When I pray it’s for the lost and stray
When I love like there’s no tomorrow
No more words to say
It’s for you
It’s for you
It’s for you

Tradução da letra

Olha para estes olhos, agarra-te a estas mãos.
Acredita neste batimento cardíaco
Apesar de teres medo que eu quebrasse, segura-te nas sombras e assombra-te.
Quando a escuridão se aproxima o teu coração
Que a luz do meu amor brilhe
Quando choro é para os solitários
Quando rezo para que seja pelos perdidos e perdidos
Quando amo como se não houvesse amanhã
Chega de palavras para dizer, é para ti.
Olha em frente, agarra-te aos teus sonhos
Acredita nesta magia, abre os olhos.
Abre a tua mente e está lá
As sombras só te assombram
Quando a escuridão se aproxima o teu coração
Que a luz do meu amor brilhe
Quando choro é para os solitários
Quando rezo para que seja pelos perdidos e perdidos
Quando amo como se não houvesse amanhã
Chega de palavras para dizer
Quando as sombras te assombram
E a escuridão atrai o teu coração
Deixa a luz do meu amor brilhar
Quando choro é para os solitários
Quando rezo para que seja pelos perdidos e perdidos
Quando amo como se não houvesse amanhã
Chega de palavras para dizer
É para ti.
É para ti.
É para ti.