Niagara — Plus Belle Qu'Une Femme letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Plus Belle Qu'Une Femme" de Niagara.

Letra

La peau blanche dans la lumire des phares
Le corps dvoil par hasard
Trange et splendide crature de nulle part
L pour attiser les regards
Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes
Pour ca tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard
Un peu trop triste un peu trop fatigu
Surtout ne pas montrer ses larmes
Il ne faut pas rompre le charme
Attends aprs un jour meilleur
Espre des lendemains en pleurs
Pour certains, tu es la plus merveilleuse
Mais ca ne te rends pas heureuse
Tu dsirais tant te voir sublime et provocante
Dans les yeux du monde indcente
Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes
Pour ca, tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard
Un peu trop triste, un peu trop fatigu
Surtout ne pas montrer ses larmes
Il ne faut pas rompre le charme
Attends aprs un jour meilleur
Espre des lendemains en pleurs
Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes
Pour ca, tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard
Un peu trop triste, un peu trop fatigu
Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes
Pour ca, tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard
Un peu trop triste, un peu trop fatigu

Tradução da letra

A pele branca à luz dos faróis
O papel corporal por acaso
Trance e esplêndida criatura do nada
L para olhar
Querias ser mais bonita do que todas as mulheres.
Por isso vendeste o teu dj mas serás sempre um pouco corada demais
Um pouco triste um pouco cansado
Especialmente não lhe mostres as lágrimas
Não devemos quebrar o encanto
Espera depois de um dia melhor
Esperança para o amanhã em lágrimas
Para alguns, és a mais maravilhosa
Mas não te faz feliz.
Ias querer ver-te sublime e provocante.
Aos olhos do mundo indcente
Querias ser mais bonita do que todas as mulheres.
Por isso, o teu dj vendeu - me, mas serás sempre demasiado maquilhado.
Um pouco triste demais, um pouco cansado demais
Especialmente não lhe mostres as lágrimas
Não devemos quebrar o encanto
Espera depois de um dia melhor
Esperança para o amanhã em lágrimas
Querias ser mais bonita do que todas as mulheres.
Por isso, o teu dj vendeu - me, mas serás sempre demasiado maquilhado.
Um pouco triste demais, um pouco cansado demais
Querias ser mais bonita do que todas as mulheres.
Por isso, o teu dj vendeu - me, mas serás sempre demasiado maquilhado.
Um pouco triste demais, um pouco cansado demais