NG3 — Keep Your Head Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Your Head Up" de NG3.
Letra
Bop Sho Be Doowop I do shoo wop
I got the head snap back
When I rock the spot
Auhh sheepp deebee do wop n' deep be dee
I got the N.A.S.T.Y. in me See let me break down over how it should be Before ya' heard whats on the radio and on TV
I know what ya' heard but baby hear it from me Don’t let the weatherman tell ya' how ya' day gone' be Stand up an show me on your own two feet
Weather you working nine to five
Or you sweepin' the street
Or if ya' car doesn’t work
Or if ya' late for ya' job
And if ya' can’t seame to find somebody to love
Ooooooa
Don’t you ever let me down
Ooooooa
Cos everybody knows that the sun will come out
Ooooooa
And everybody’s gotta get through
Ooooooa
If I can do it so can you
(times two)
Now this is how it is, what
Life is not a game it’s not a quiz, what
Just beacuse you didn’t get a tip, what
Hold up stop cos mabye there is Somethin' that you missed
Now didn’t anybody ever say
These are the days of your life
Forget the washing and the cooking
And go eat out tonight
And maybe you can find a way
To make one persons day
And make a smile in a posetive way
It ain’t hard b…
Ooooooa
Don’t you ever let me down
Ooooooa
Cos everybody knows that the sun will come out
See I can kind of understand what you go through
I could sympathise but it wouldn’t do you no good
Gotta keep ya' head up eyes straight and don’t stop
There’ll be a day when the sun will shine on your block
And memories of the bad times
Will be relplaced and don’t be hasty for the wrong guy
It’s such a waste and what ya' face is on the inside
So take your pace and get ready for the good times
They’re on the way
Stand up an show me on your own two feet
Weather you working nine to five
Or you sweepin' the street
Or if ya' car doesn’t work
Or if ya' late for ya' job
And if ya' can’t seame to find somebody to love
Ooooooa
Don’t you ever let me down
Ooooooa
Cos everybody knows that the sun will come out
Ooooooa
And everybody’s gotta get through
Ooooooa
If I can do it so can you
Ooooooa
Ooooooa
Ooooooa
Ooooooa
Tradução da letra
Bop Sho Be Doowop I do shoo wop
Tenho a cabeça para trás.
When I rock the spot
Auhh sheepp deebee do wop N ' deep be dee
Tenho a N. A. S. T. Y. em mim. Deixa-me dizer-te como deve ser Antes de ouvires o que está na rádio e na TV.
Eu sei o que ouviste Mas querida ouve-o de mim não deixes que o homem do tempo te diga como foi o teu dia
Tempo a trabalhar das nove às cinco
Ou a varrer a rua
Ou se o teu carro não funcionar
Ou se te atrasares para o teu trabalho
E se não consegues encontrar alguém para amar
Ooooooa
Nunca me decepciones
Ooooooa
Porque toda a gente sabe que o sol vai nascer
Ooooooa
E toda a gente tem de passar
Ooooooa
Se eu consigo, tu também consegues.
(vezes dois))
Agora é assim, o que
A vida não é um jogo não é um teste, o que
Apenas beacuse você não recebeu uma dica, o que
Espera, pára, porque mabye há uma coisa que te escapou.
Nunca ninguém disse
Estes são os dias da tua vida
Esquece a lavagem e a cozinha.
E vai comer fora esta noite.
E talvez possas encontrar uma maneira
Para fazer uma pessoa dia
E fazer um sorriso de uma forma posetiva
Não é difícil.…
Ooooooa
Nunca me decepciones
Ooooooa
Porque toda a gente sabe que o sol vai nascer
Vejo que consigo entender o que tu passas.
Podia simpatizar, mas não te faria bem.
Tenho de manter a cabeça erguida olhos direitos e não parar
Haverá um dia em que o sol brilhará no teu quarteirão.
E memórias dos tempos maus
Será recolocado e não se precipite pelo tipo errado.
É um desperdício e o que a tua cara está por dentro
Por isso, vai com calma e prepara-te para os bons tempos.
Estão a caminho.
Levanta - te e mostra-me os teus próprios pés
Tempo a trabalhar das nove às cinco
Ou a varrer a rua
Ou se o teu carro não funcionar
Ou se te atrasares para o teu trabalho
E se não consegues encontrar alguém para amar
Ooooooa
Nunca me decepciones
Ooooooa
Porque toda a gente sabe que o sol vai nascer
Ooooooa
E toda a gente tem de passar
Ooooooa
Se eu consigo, tu também consegues.
Ooooooa
Ooooooa
Ooooooa
Ooooooa