Nexx Chapter — $, Fans, Family letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "$, Fans, Family" de Nexx Chapter.
Letra
Man, my life just ain’t what I envisioned it would be
And I mean the positives as well as misery
Addicted to every thing exceptnicotine
Not even drugs, just any thing that gives me peace or an emotional release
I got so much stress coopedup, without a door to let it out
Try to accept what can’t be changed but still this freburns
My conscience darkened and I fear there might be no return
It’s hard to keep a faith these days cause I’m too lost, I ask too many
questions
Why does evil ever prevail? Where is this lesson?
Patiently waiting, meanwhile I doubt my disc retion and wonder why life is so
Full of NO’s, fuck all this congestion
Uh… unfair? unlucky? What you think it is?
That’s why there’s few concerns once you make it in the music biz
The only help to keep your sanity, to love and support you till death do you
Part… man that’s money, fans, and family
Evil callin my name, yeah
I don’t wanna fght it by myself
Some one, won’t you come and save me?
Don’t let hate embrace me
Turn these shad ows away
Man I’m startin to feel hated in my city…
These dudes are realizin they can’t be me, and bitches won’t forgive me
But why do y’all think I’m concerned with any thing but nothin?
Expept what I decided was ever worth sumtin…
When insignifcant is all it is, mistakenly judgmental, and mostly ignorant
To each is own, and I like to win
All about money, family, sex, substance, and substances
So what the problem is hoe?
Is it cause I’m fy, which is why I’m high?
Gravity defed, which is also why y’all cannot bring me down, wow
Hoes are just like objects, and I don’t trip when I don’t see her And when
money rains, man I ain’t tripp in either
Money, fans, and fam… I pledge my loyalty
I promise you brother, we’ll be roy alty
Oh yeah I got this, and if you thought I’m not «it»
Don’t get on your knees ex p e ctin me to fill your pockets
I can’t hear you now
Silence flls my mind
One step closer to leavin this all behind
Won’t be scared now, I’ll be safe for tonight
I just gotta fight… Woah ooh
Tradução da letra
A minha vida não é o que eu imaginava.
E refiro-me tanto aos aspectos positivos como à miséria.
Viciado em tudo excepto na nicotina
Nem mesmo drogas, qualquer coisa que me dê paz ou uma libertação emocional
Estou tão stressado, sem uma porta para o deixar sair.
Tente aceitar o que não pode ser mudado, mas ainda assim este freburns
A minha consciência escureceu e temo que não haja retorno
É difícil manter a fé hoje em dia porque estou demasiado perdido, peço demasiados
pergunta
Porque é que o mal prevalece? Onde está essa lição?
Esperando pacientemente, entretanto duvido da minha alegria e pergunto-me porque é que a vida é tão
Cheio de "não", que se lixe esta congestão.
Injusto? azar? O que achas que é?
É por isso que há poucas preocupações uma vez que você faz isso no negócio da música
A única Ajuda para manter a tua sanidade, para te amar e apoiar até que a morte te ajude
Parte ... homem que é dinheiro, fãs e família
Evil callin o meu nome, sim
Não quero ir sozinha.
Um qualquer, não vens salvar-me?
Não deixes que o ódio me abrace
Vira estes baluartes para longe
Meu, começo a sentir-me odiado na minha cidade.…
Estes tipos estão a perceber que não podem ser eu, e as cabras não me perdoam.
Mas porque é que acham que estou preocupado com tudo menos com nada?
Expeption what I decided was ever worth sumtin…
Quando insignifcant é tudo o que é, erroneamente julgador, e principalmente ignorante
Para cada um é seu, e eu gosto de ganhar
Tudo sobre dinheiro, Família, Sexo, substância e substâncias
Então qual é o problema?
É porque sou fy, e é por isso que estou pedrado?
A gravidade desafiou-me, e também é por isso que vocês não me podem derrubar.
As putas são como objectos, e eu não tropeço quando não a vejo e quando
o dinheiro chove, meu. eu também não sou o tripp.
Dinheiro, fãs e família... prometo a minha lealdade.
Prometo-te irmão, seremos o roy alty.
Sim, eu trato disto, e se achares que não sou ... »
Não te ponhas de joelhos para encher os bolsos.
Não te consigo ouvir agora.
O silêncio ilumina a minha mente
Um passo mais perto de deixar tudo isto para trás
Não terei medo agora, estarei segura esta noite.
Só tenho de lutar.