Newtown Neurotics — Never Thought letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Thought" de Newtown Neurotics.
Letra
Never Thought
At Holborn station the vagrants greet my eyes
It’s a wonder they survive these cold and bitter nights
The chill I feel comes not from these cold winds
But from seeing youth pulling food out of the bins
And hour by hour their numbers increase and you know As we lay in front of the
fire
You hate your body and I hate mine
As if in someway we’re deprived
I just gaze into your eyes, and I coo into your ears
Never thought that I would ever need someone,
someone like you
Never thought that I would ever meet someone
as lovely as you
I watch the snow falling in Parker Street
London shivers while it’s trying to get to sleep
And there are those who won’t be waking up anymore
Yes winter kills but it only kills the poor
And hour by hour their numbers increase and you know As we lay in front of the
fire
You hate your body and I hate mine
As if in some way we’re deprived
I just gaze into your eyes, and I drivel in your ear
When you’ve no money, you have nothing at all
When you have no love and no home, you cannot walk tall
The chill I feel comes not from these cold winds
But from seeing youth pulling food out of the bins
From cardboard city to the dreaded spike and you know As we lay in front of the
fire
You hate your body and I hate mine
As if in some way we’re deprived
I just gaze into your eyes, and I coo into your ear
Tradução da letra
Nunca Pensei
Na estação Holborn os vagabundos saúdam os meus olhos
É de admirar que sobrevivam a estas noites frias e amargas.
O frio que sinto não vem destes ventos frios
Mas de ver a juventude a tirar comida dos caixotes do lixo
E hora a hora seu número aumenta e você sabe como nós nos deitamos na frente do
fogo
Tu odeias o teu corpo e eu odeio o meu.
Como se de alguma forma estivéssemos privados
Eu apenas olho nos teus olhos, e coo nos teus ouvidos
Nunca pensei que alguma vez precisaria de alguém,
alguém como tu
Nunca pensei que alguma vez iria conhecer alguém.
tão adorável como tu
Vejo a neve a cair na rua Parker
Londres treme enquanto tenta dormir
E há aqueles que não vão acordar mais.
Sim, o inverno mata, mas só mata os pobres.
E hora a hora seu número aumenta e você sabe como nós nos deitamos na frente do
fogo
Tu odeias o teu corpo e eu odeio o meu.
Como se de alguma forma estivéssemos privados
Olho para os teus olhos e dou-te cabo do ouvido.
Quando não tens dinheiro, não tens nada.
Quando não tens amor Nem casa, não podes andar alto
O frio que sinto não vem destes ventos frios
Mas de ver a juventude a tirar comida dos caixotes do lixo
Da cidade de papelão ao temido espigão e você sabe como nos deitamos na frente do
fogo
Tu odeias o teu corpo e eu odeio o meu.
Como se de alguma forma estivéssemos privados
Olho para os teus olhos e olho para os teus ouvidos.