Newton Faulkner — So Much letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Much" de Newton Faulkner.

Letra

I wish you could see me
I’m flying, still don’t know how
I owe you so much
I guess you knew that
I know that you would be proud of me
I hope you are
I owe you so much
I hope you knew that
There’s so much of you in everything I do Just wish that you were still around
But I’m following through, just could do so much more
If you were still around, were still around
I’m still here, still fighting
Still crazy, still trying
I owe you so much
I hope you knew that
There’s so much of you in everything I do Just wish that you were still around
But I’m following through just could do so much more
If you were still around
It’s one thing time will not erase
My life would not have been the same
I miss you, I could use a friend
To run some things by you now and then
There’s so much of you in everything I do There’s so much of you in everything I do Just wish that you were still around, were still around
I wish you could see me
I’m flying
There’s so much of you in everything I do Just wish that you were still around
But I’m following through just could do so much more
If you were still around
It’s one thing time will not erase
My life would not have been the same

Tradução da letra

Quem me dera que me visses.
Estou a voar, ainda não sei como
Devo-te tanto.
Acho que sabias disso.
Sei que ficarias orgulhoso de mim.
Espero que sim.
Devo-te tanto.
Espero que saibas disso.
Há tanto de TI em tudo o que faço, só queria que ainda estivesses por perto.
Mas estou a seguir em frente, podia fazer muito mais.
Se ainda estivesses por perto, ainda estavas por perto.
Ainda estou aqui, ainda a lutar.
Ainda louco, ainda tentando
Devo-te tanto.
Espero que saibas disso.
Há tanto de TI em tudo o que faço, só queria que ainda estivesses por perto.
Mas estou a seguir em frente. podia fazer muito mais.
Se ainda estivesses por perto
É uma coisa que o tempo não apaga
A minha vida não teria sido a mesma
Sinto a tua falta, preciso de um amigo.
Para gerir algumas coisas por ti de vez em quando.
Há tanto de TI em tudo o que faço há tanto de TI em tudo o que faço só queria que ainda estivesses por perto, que ainda estivesses por perto
Quem me dera que me visses.
Estou a voar
Há tanto de TI em tudo o que faço, só queria que ainda estivesses por perto.
Mas estou a seguir em frente. podia fazer muito mais.
Se ainda estivesses por perto
É uma coisa que o tempo não apaga
A minha vida não teria sido a mesma