Newton Faulkner — From The Bars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From The Bars" de Newton Faulkner.
Letra
Feels like it was meant to be We were young, we were wild, we were free
And we would drink and plot and scheme
But privately we all assumed they were just childish dreams
But we fought through all the pain
We don’t regret the sacrifices we have made
And I near drove myself insane
Hoping that I’d make it through to better days
But look at us now, we got the gold
This is our song and we’re gonna sing it where we roll
And no-one thought we’d get this far
This is our song and they’re gonna sing it from the bars
And when I found it hard to breathe
I was broken and I was down, on my knees
It seems it was meant to be And I guess now it’s plain for everyone to see
So look at us now, we got the gold
This is our song and we’re gonna sing it where we roll
And no-one thought we’d get this far
This is our song and they’re gonna sing it from the bars
And everytime we lost our way
And now we’re back and here to stay
I fought so hard and did not rest
And now we’ve passed the final test
We made it through against all odds
Though we were the underdogs
Showed them all that we could be Now we’ll go down in history
You get me love, you get knocked back
But every time get back on track
We fought so hard to reach this day
But now it’s here so Just look at us now, we got the gold
This is our song and we’re gonna sing it where we roll
And no-one thought we’d get this far
This is our song and they’re gonna sing it from the bars
We’ve come so far, so far
This is our song and they’re gonna sing it from the bars
And no-one thought we’d get this far
This is our song and they’re gonna sing it from the bars
Tradução da letra
Parece que era suposto sermos jovens, selvagens, livres
E bebíamos, conspirávamos e planejávamos.
Mas, em privado, todos presumimos que eram apenas sonhos infantis.
Mas lutámos por toda a dor
Não nos arrependemos dos sacrifícios que fizemos.
E quase enlouqueci
Esperando que eu sobrevivesse a dias melhores
Mas olha para nós agora, temos o ouro
Esta é a nossa canção e vamos cantá-la onde vamos
E ninguém pensou que chegaríamos tão longe.
Esta é a nossa canção e eles vão cantá-la dos bares
E quando tive dificuldade em respirar
Estava partido e de joelhos
Parece que estava destinado a ser e acho que agora está claro para todos verem
Olha para nós agora, temos o ouro.
Esta é a nossa canção e vamos cantá-la onde vamos
E ninguém pensou que chegaríamos tão longe.
Esta é a nossa canção e eles vão cantá-la dos bares
E sempre que nos perdemos
E agora estamos de volta e aqui para ficar
Lutei tanto e não descansei.
E agora passamos o teste final
Conseguimos contra todas as probabilidades
Apesar de sermos os mais fracos
Mostrou-lhes tudo o que podíamos ser agora vamos para a história
Tu dás-me amor, tu levas porrada
Mas cada vez que volta ao caminho certo
Lutámos tanto para chegar a este dia.
Mas agora está aqui, por isso olha para nós agora, temos o ouro.
Esta é a nossa canção e vamos cantá-la onde vamos
E ninguém pensou que chegaríamos tão longe.
Esta é a nossa canção e eles vão cantá-la dos bares
Chegamos tão longe, Tão longe
Esta é a nossa canção e eles vão cantá-la dos bares
E ninguém pensou que chegaríamos tão longe.
Esta é a nossa canção e eles vão cantá-la dos bares