Newsong — Fight Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight Back" de Newsong.
Letra
Only so much that a man can take
Be pushed so far before He finally breaks
I’ve turned my head, I’ve closed my eyes
But you keep coming on with your lies
I know my rights and I’m drawing the line
I know I can’t lose with the Lord on my side
I’m gonna fight back
Gonna stand my ground
I’m tired of being pushed around
I’m gonna get tough
'Cause I’ve had enough
Starting here and now
I’m gonna fight back
We’re in a war, battle lines are drawn
Satan knows where we’re weak and we’re strong
I’ve felt the pain and I’ve got my scars
I’ve dropped my guard and I’ve been hit hard
There comes a time when enough is enough
In the strength of the Lord, and it’s time to stand up
I’m gonna fight back
Gonna stand my ground
You know I’m tired
Of being pushed around
I’m gonna get tough
'Cause I’ve had enough
Starting here and now
I’m gonna fight back
Not by our power or by our might will we stand
But by Your spirit, Lord, in us
By the strength of Your hand
I’m gonna fight back
Gonna stand my ground
I’m so tired of being pushed around
I’m gonna get tough
'Cause I’ve had enough
Starting here, starting now
I’m gonna fight back
I’m gonna fight back
Gonna stand my ground
I’m tired I’m tired
Of being pushed around
I’m gonna get tough
'Cause enough’s enough
Starting here, starting now
I’m gonna fight back!
(Fight back!)
Fight back
You got to stand up
Stand up!
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m gonna fight back!
Tradução da letra
Só tanto que um homem pode aguentar
Ser empurrado até tão longe antes que ele finalmente se quebre
Virei a cabeça, fechei os olhos
Mas continuas com as tuas mentiras
Conheço os meus direitos e estou a traçar a linha
Sei que não posso perder com o Senhor do meu lado
Vou ripostar.
Vou manter-me firme
Estou cansado de ser empurrado
Vou ficar duro
'Cause i've had enough
A começar aqui e agora
Vou ripostar.
Estamos em guerra, as linhas de batalha estão traçadas.
Satanás sabe onde somos fracos e fortes
Senti a dor e tenho as minhas cicatrizes
Baixei a guarda e fui atingido com força
Chega uma altura em que chega
Na força do Senhor, e é hora de levantar
Vou ripostar.
Vou manter-me firme
Sabes que estou cansado.
De ser empurrado
Vou ficar duro
'Cause i've had enough
A começar aqui e agora
Vou ripostar.
Não pelo nosso poder ou pelo nosso poder ficaremos
Mas pelo teu Espírito, Senhor, em nós
Pela força da tua mão
Vou ripostar.
Vou manter-me firme
Estou tão cansado de ser empurrado
Vou ficar duro
'Cause i've had enough
Começando aqui, começando agora
Vou ripostar.
Vou ripostar.
Vou manter-me firme
Estou cansado estou cansado
De ser empurrado
Vou ficar duro
Porque já chega
Começando aqui, começando agora
Vou ripostar!
Riposta!)
Lutar
Tens de te levantar.
Levanta-te!
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Vou ripostar!