Newsboys — Way Beyond Myself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Beyond Myself" de Newsboys.

Letra

I’ve been thinking it’s about time
To win the war that fights against
All the lies invading my mind
You have brought me to my senses
Even though You built this world to shake
You still love me in a personal way
So I think it’s time to leave my doubt behind
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I believe in something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees
I’m givin' in to something way beyond myself
I believe in something way beyond myself
Oh the way we build our empires
Hoping to impress our friends
We’ve forgotten how to inspire
Those who fall to rise again
Oh my God, You’ve built this world to shake
You still love me in a personal way
So I think it’s time to leave my doubt behind
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I believe in something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees
I’m givin' in to something way beyond myself
I’m givin' in to something way beyond myself
Storms are gonna come my way, I know
Some things are out of our control
But there’s a hope beyond myself
It’s You, and You will never let me go Now I want my life to show
You got me thinking beyond myself
Way beyond myself
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I believe in something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees
Givin' in to something way beyond myself
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I’m givin' in to something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees
I’m givin' in to something way beyond myself
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I’m givin' in to something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees

Tradução da letra

Estive a pensar que já não era sem tempo.
Para ganhar a guerra que luta contra
Todas as mentiras que invadem a minha mente
Trouxeste-me à razão
Mesmo que tenhas construído este mundo para tremer
Ainda me amas de uma forma pessoal.
Acho que está na hora de deixar a minha dúvida para trás.
Há muito mais do que parece
Ou o que se passa lá dentro
Acredito em algo muito além de mim.
Como o vento que move as folhas
Senhor, pões - me de joelhos
Estou a ceder a algo muito além de mim
Acredito em algo muito além de mim.
A forma como construímos os nossos impérios
Esperando impressionar os nossos amigos
Esquecemo-nos de como inspirar
Aqueles que caem para se erguerem novamente
Meu Deus, construíste este mundo para tremer.
Ainda me amas de uma forma pessoal.
Acho que está na hora de deixar a minha dúvida para trás.
Há muito mais do que parece
Ou o que se passa lá dentro
Acredito em algo muito além de mim.
Como o vento que move as folhas
Senhor, pões - me de joelhos
Estou a ceder a algo muito além de mim
Estou a ceder a algo muito além de mim
As tempestades virão até mim, eu sei.
Algumas coisas estão fora do nosso controlo.
Mas há uma esperança para além de mim
És tu, e nunca me vais deixar ir agora quero que a minha vida mostre
Fizeste - me pensar para além de mim.
Muito além de mim
Há muito mais do que parece
Ou o que se passa lá dentro
Acredito em algo muito além de mim.
Como o vento que move as folhas
Senhor, pões - me de joelhos
A ceder a algo muito além de mim
Há muito mais do que parece
Ou o que se passa lá dentro
Estou a ceder a algo muito além de mim
Como o vento que move as folhas
Senhor, pões - me de joelhos
Estou a ceder a algo muito além de mim
Há muito mais do que parece
Ou o que se passa lá dentro
Estou a ceder a algo muito além de mim
Como o vento que move as folhas
Senhor, pões - me de joelhos