Newsboys — Save Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Your Life" de Newsboys.
Letra
Dear Friend,
You’ve been trying again
Doing whatever it takes to fit in Falling for the lies of the world
You tell me you’d pay anything just to not hurt
What you want, I ain’t got
What I have, can’t be bought
There’s something better I can give
If you surrender you will live
Just gotta taste and see it’s good
I’d make you see it if I could
It’s gonna save your life, gonna save your life
Dear Friend,
I’d be lying to you
If I told you this road that we travel would be smooth
Sometimes, you just wanna give up Trying, and trying, but nothing is ever enough
Chasing things, but what for? (what for?)
You’ve seen it all, but want more
There’s something better I can give
If you surrender you will live
Just gotta taste and see it’s good
I’d make you see it if I could
It’s gonna save your life, gonna save your life
I can see now you want this
And you know that you need this
Get away from the darkness
Get away from the darkness
I can see now you want this
And you know that you need this
Get away from the darkness
Gotta know who Christ is There’s something better I can give
If you surrender you will live
Just gotta taste and see it’s good
I’d make you see it if I could
It’s gonna save your life, gonna save your life
(Nothing better than this life) It’s gonna save your life
(Nothing better than this life) It’s gonna save your life
It’s gonna, it’s gonna save your life
Tradução da letra
amigo,
Tens tentado outra vez.
Fazer o que for preciso para caber na queda pelas mentiras do mundo
Dizes-me que pagarias qualquer coisa só para não te magoares.
O que queres, eu não tenho
O que eu tenho, não pode ser comprado
Há algo melhor que posso dar
Se te renderes, viverás.
Só tenho de provar e ver que é bom.
Fazia-te ver se pudesse.
Vai salvar - te a vida, vai salvar-te a vida
amigo,
Estaria a mentir-te.
Se eu te dissesse que esta estrada que viajamos seria suave.
Às vezes, só queremos desistir de tentar, e tentar, mas nada é suficiente.
A perseguir coisas, mas para quê? (para quê?)
Já viste tudo, mas queres mais
Há algo melhor que posso dar
Se te renderes, viverás.
Só tenho de provar e ver que é bom.
Fazia-te ver se pudesse.
Vai salvar - te a vida, vai salvar-te a vida
Agora vejo que queres isto.
E tu sabes que precisas disto.
Afasta-te da escuridão
Afasta-te da escuridão
Agora vejo que queres isto.
E tu sabes que precisas disto.
Afasta-te da escuridão
Tenho de saber quem é Cristo. há algo melhor que eu possa dar.
Se te renderes, viverás.
Só tenho de provar e ver que é bom.
Fazia-te ver se pudesse.
Vai salvar - te a vida, vai salvar-te a vida
Vai salvar-te a vida .
Vai salvar-te a vida .
Vai salvar-te a vida.