Newsboys — Landslide Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Landslide Of Love" de Newsboys.
Letra
Opening salvo
Didn’t help solve anything
Every time we shout our rights out
We get all grouchy and gray
It’s all about me, me It’s all about what I can take
And if that doesn’t ring true anymore
Maybe it was our first mistake
And since we don’t believe in Santa Claus
Maybe we’d best stay awake
Every time a teardrop falls
It’s kicking up dust in our world of pain
Let’s get drenched under God’s good rain
Caught in a deluge of mercies
Like a pebble clings to dirt
We’re still clinging to bedrock sin
Let’s get swept off our feet again
Caught in a landslide of love
It’s all about me, me It’s all about all I can take
The good I try to do goes nowhere
The bad just seizes the day
And if we’re here for something bigger, baby
There’s gotta be some better way
Every time a teardrop falls
It’s kicking up dust in our world of pain
Let’s get drenched under God’s good rain
Caught in a deluge of mercies
Like a pebble clings to dirt
We’re still clinging to bedrock sin
Let’s get swept off our feet again
Caught in a landslide of love
No, not angels or devils
No, not famine or war
No, not the past or the present
Not even the ground separates from God’s love
Not even the ground separates from His love
'Cause every time a teardrop falls
It’s kicking up dust in our world of pain
Let’s get drenched under God’s good rain
Caught in a deluge of mercies
And like a pebble cased in dirt
We’ve been anchored in bedrock sin
Let’s get swept off our feet again
Caught in a landslide of love
Caught in a landslide of love
Tradução da letra
A abrir o salvo
Não ajudou a resolver nada.
Sempre que gritamos os nossos direitos
Ficamos rabugentos e cinzentos
É tudo sobre mim, eu é tudo sobre o que posso aguentar
E se isso já não soa a verdade
Talvez tenha sido o nosso primeiro erro.
E como não acreditamos no Pai Natal
Talvez seja melhor ficarmos acordados.
Sempre que uma lágrima cai
Está a levantar pó no nosso mundo de dor.
Vamos embebedar-nos sob a boa chuva de Deus
Apanhado num dilúvio de misericórdias
Como uma pedra se agarra à terra
Ainda nos agarramos a bedrock sin
Vamos deixar-nos levar outra vez
Apanhado num deslizamento de amor
É tudo sobre mim, sobre mim é tudo sobre tudo o que posso aguentar
O bem que tento fazer não vai a lado nenhum.
O mal aproveita o dia
E se estamos aqui por algo maior, querida
Tem de haver uma maneira melhor.
Sempre que uma lágrima cai
Está a levantar pó no nosso mundo de dor.
Vamos embebedar-nos sob a boa chuva de Deus
Apanhado num dilúvio de misericórdias
Como uma pedra se agarra à terra
Ainda nos agarramos a bedrock sin
Vamos deixar-nos levar outra vez
Apanhado num deslizamento de amor
Não, Não anjos ou demónios.
Não, Não fome ou guerra.
Não, Não o passado ou o presente
Nem mesmo a terra se separa do amor de Deus
Nem mesmo o chão se separa do seu amor
Porque sempre que uma lágrima cai
Está a levantar pó no nosso mundo de dor.
Vamos embebedar-nos sob a boa chuva de Deus
Apanhado num dilúvio de misericórdias
E como uma pedra coberta de terra
Fomos ancorados em bedrock sin
Vamos deixar-nos levar outra vez
Apanhado num deslizamento de amor
Apanhado num deslizamento de amor