Newsboys — Hallelujah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hallelujah" de Newsboys.
Letra
walk into the sunlight so bright
illumination blocking out the night
she knows that the promises are airtight
there is no doubt; you can see it in her eyes
you’ll hear her singing to heaven — even
without letting out a word to be heard
in every single situation (none too big — none too small)
she looks up and the world looks on she sings hallelujah
when all has become nothing
and her hope in the Saviour
has colored all she does
and taints the way she loves
she sings hallelujah
and falls to the ground again
with hands stretched up to the sky
she’s waiting for the day
she’ll hear the father say…
step into the spotlight — so bright
a character check in the dead of night
to cut the stays of reason, till death defy
all understanding in the neighbour’s eye
to run the race like this day’s the last celebrate
in all we do and all we say look up
'cause the world looks on we sing hallelujah
when all has become nothing
and our hope in the Saviour
has colored all we do let it be for You
we’ll sing hallelujah
and fall to the ground again
with hands stretched up to the sky
we’re waiting for the day
we’ll hear the father say
yeah, we’re gonna hear him say
«well done, good and faithful one
enter in, come on, share with me welcome home good and faithful one
on and on through eternity...»
Tradução da letra
caminha para a luz do sol tão brilhante
iluminação a bloquear a noite
ela sabe que as promessas são infalíveis.
não há dúvida; você pode vê-lo em seus olhos
vais ouvi-la cantar para o céu.
sem deixar uma palavra para ser ouvida
em cada situação (nenhuma muito grande-nenhuma muito pequena)
ela olha para cima e o mundo olha para ela canta Aleluia
quando tudo se tornou nada
e a sua esperança no Salvador
coloriu tudo o que faz
e prejudica a maneira como ela ama
ela canta Aleluia
e cai novamente no chão
com as mãos estendidas para o céu
ela está à espera do dia
ela vai ouvir o pai dizer…
entre na ribalta-tão brilhante
um cheque de carácter na calada da noite
para cortar as estadias da razão, até que a morte desafie
toda a compreensão aos olhos do vizinho
correr a corrida como este dia é a última celebração
em tudo o que fazemos e tudo o que dizemos
porque o mundo olha para nós Cantamos aleluia
quando tudo se tornou nada
e a nossa esperança no Salvador
coloriu tudo o que fazemos deixa que seja para ti
cantaremos Aleluia
e cair no chão novamente
com as mãos estendidas para o céu
estamos à espera do dia
vamos ouvir o pai dizer
Sim, vamos ouvi-lo dizer
"bem feito, bom e fiel
entra, anda, partilha comigo bem-vindo a casa
por toda a eternidade...»