Newsboys — Guilty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guilty" de Newsboys.
Letra
When did it become breaking a rule
To say your name out loud in school
When your name’s the only one that sets us free?
When did it become incorrect
To speak the truth about life and death
When your life gave us all eternity?
Even if it gets me convicted
I’ll be on my knees with my hands lifted
If serving you’s against the law of man
If living out my faith in you is banned
Then I’ll stand right before the jury
If saying «I believe"is out of line
If I’m judged 'cause I’m gonna give my life
To show the world the love that fills me Then I wanna be guilty
I’ll rise up and honor you
I’ll testify to the good you do
'Cause your grace and your mercy have overtaken me So even if it gets me convicted
I’ll be on my knees with my hands lifted
If serving you’s against the law of man
If living out my faith in you is banned
Then I’ll stand right before the jury
If saying «I believe"is out of line
If I’m judged 'cause I’m gonna give my life
To show the world the love that fills me Then I wanna be guilty by association
Guilty of being a voice proclaiming
Your ways, your truth, your life
I’ll pay the price to be your light
If serving you’s against the law of man
If living out my faith in you is banned
Then I’ll stand right before the jury
If saying «I believe"is out of line
If I’m judged 'cause I’m gonna give my life
To show the world the love that fills me Then I wanna be guilty by association
Guilty of being a voice proclaiming
Your ways, your truth, your life
I’ll pay the price to be your light
Oh, I wanna be guilty
Tradução da letra
Quando é que isso se tornou quebrar uma regra
Dizer o teu nome em voz alta na escola
Quando o teu nome é o único que nos liberta?
Quando é que se tornou incorrecto?
Para dizer a verdade sobre a vida e a morte
Quando a tua vida nos deu toda a eternidade?
Mesmo que me condenem
Estarei de joelhos com as mãos levantadas
Se servir - te é contra a lei do homem
Se viver a minha fé em TI for banida
Então vou apresentar-me perante o júri.
Se dizer "EU ACREDITO" é passar dos limites
Se sou julgado porque vou dar a minha vida
Para mostrar ao mundo o amor que me enche então eu quero ser culpado
Vou levantar - me e honrar-te.
Vou testemunhar o bem que fazes.
Porque a Vossa Graça e a vossa misericórdia ultrapassaram-me por isso mesmo que me condenem
Estarei de joelhos com as mãos levantadas
Se servir - te é contra a lei do homem
Se viver a minha fé em TI for banida
Então vou apresentar-me perante o júri.
Se dizer "EU ACREDITO" é passar dos limites
Se sou julgado porque vou dar a minha vida
Para mostrar ao mundo o amor que me enche então eu quero ser culpado por associação
Culpado de ser uma voz proclamando
Os teus caminhos, a tua verdade, a tua vida
Pagarei o preço de ser a tua luz
Se servir - te é contra a lei do homem
Se viver a minha fé em TI for banida
Então vou apresentar-me perante o júri.
Se dizer "EU ACREDITO" é passar dos limites
Se sou julgado porque vou dar a minha vida
Para mostrar ao mundo o amor que me enche então eu quero ser culpado por associação
Culpado de ser uma voz proclamando
Os teus caminhos, a tua verdade, a tua vida
Pagarei o preço de ser a tua luz
Quero ser culpado.