Newcleus — Destination Earth (1999) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destination Earth (1999)" de Newcleus.
Letra
Destination Earth, 1999,
Planet of my birth, just another phase in time
Time to take a ride to a future day,
I just wanna see if love will be the way
I just can’t take it no more, ain’t nothing to stay in this world for
Maybe by then we will see that unless we learn to live love we can never really
be free
Time to take a trip to another age,
Turn the book of time to another page,
(You know) I can’t take this world, full of pain and hate,
Maybe I’ll find love in a future date
I feel a void in my soul, filling it with love is my main goal
So since I can’t do it here, I’m gonna see if I can find love somewhere in a future year
Destination Earth, 1999,
Planet of my birth, Just another phase in time,
Gonna take a ride in my time machine,
Maybe there I’ll see the answer to my dreams
And what I’m hoping to find there is a better world than we have here,
I hope I’m on the right track, 'cause if I find a world full of love you know
I’m never gonna come back
Destination Earth…
Tradução da letra
Destino Terra, 1999,
Planeta do meu nascimento, apenas mais uma fase no tempo
Hora de dar uma volta para um dia futuro,
Só quero ver se o amor será o caminho
Não aguento mais, não há nada para ficar neste mundo
Talvez até lá possamos ver que a menos que aprendamos a viver o amor nunca poderemos realmente
seja livre
Hora de fazer uma viagem para outra idade,
Vire o livro do tempo para outra página,
Não aguento este mundo cheio de dor e ódio.,
Talvez encontre o amor numa data futura
Sinto um vazio na minha alma, preenchê - lo com amor é o meu principal objectivo
Por isso, como não posso fazê-lo aqui, vou ver se consigo encontrar amor algures num futuro ano.
Destino Terra, 1999,
Planeta do meu nascimento, apenas mais uma fase no tempo,
Vou dar uma volta na minha máquina do tempo,
Talvez lá veja a resposta aos meus sonhos
E o que espero encontrar é um mundo melhor do que o que temos aqui.,
Espero estar no caminho certo, porque se encontrar um mundo cheio de amor sabes
Nunca mais vou voltar.
Destino Terra…