New York Dolls — Muddy Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muddy Bones" de New York Dolls.
Letra
Yeah*
Yeah, yeah, yeah
Around the world
It’s a bloody mess
It’s a permanent apocalypse
Come on, dig me baby,
I can’t go on like this
This world is fulla muddy bones
Hear 'em talkin’on their telephones
Everybody’s startin'
To figure out what’s goin’on
In a bubble all their life
A bubble full up of grief and strife
Heirs of the flagellants
Spreadin’that joy around
This world is fulla muddy bones
Hear 'em talkin’on their telephones
Everybody’s startin'
To figure out what’s goin’on
Waitin’for little elves
If we don’t try to help ourselves
Never gonna know,
Just how helpless we are
Yeah, muddy bones
This world is fulla muddy bones
Hear 'em talkin’on their telephones
Everybody’s startin'
To figure out what’s goin’on
We all so friggin’naive
All the concepts we believe
While all a them grifters
Was sellin’us salvation,
Creation has been fleeced
Yeah, it’s a bloody mess
Yeah, a permanent apocalypse
Yeah, the bloody bones
Yeah, yeah, yeah, muddy bones
The muddy bones
The muddy bones
A yeah, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Sim*
Yeah, yeah, yeah
Ao redor do mundo
Está uma confusão.
É um apocalipse permanente.
Vamos, toca-me querida,
Não posso continuar assim.
Este mundo é cheio de ossos lamacentos.
Ouvi-os a falar nos telefones
Estão todos a começar
Para descobrir o que se passa
Numa bolha toda a sua vida
Uma bolha cheia de dor e conflitos
Herdeiros dos flagelantes
Espalhando essa alegria
Este mundo é cheio de ossos lamacentos.
Ouvi-os a falar nos telefones
Estão todos a começar
Para descobrir o que se passa
À espera de pequenos elfos
Se não tentarmos ajudar-nos
Nunca vou saber,
Quão indefesos somos
Sim, ossos lamacentos.
Este mundo é cheio de ossos lamacentos.
Ouvi-os a falar nos telefones
Estão todos a começar
Para descobrir o que se passa
Estamos todos tão felizes
Todos os conceitos em que acreditamos
Enquanto todos os vigaristas
Estava a vender a nossa salvação,
A criação foi fleeced
Sim, está uma confusão.
Sim, um apocalipse permanente.
Sim, os ossos ensanguentados.
Yeah, yeah, yeah, muddy bones
Os ossos lamacentos
Os ossos lamacentos
A yeah, yeah, yeah, yeah