New York Dolls — Gimme Luv & Turn On the Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gimme Luv & Turn On the Light" de New York Dolls.
Letra
Something has shot me through
Just like the livin' truth
Gimme luv and turn on the light
How long has it been dark
Without the slightest spark
Gimme luv and turn on the light
All light shines in darkness
Where else could it shine?
Could it?
We’re the proper troglodytes
Everybody loves a fight
Gimme luv and turn on the light
This is infinity
This is eternity
This is my destiny!
Foolishness and wisdom are practically the same
Indifferent to the opinions of the world
Of the world
Of the world!
Jumpin' out of room and life (?)
It’s all struggle and strife
Gimme luv and turn on the light
When I come over the hill
With a folded dollar bill
It’s «Baby where you been so long?»
Our shortcomings may be more
Than merely human after all
After all… after all… after all…
After all.
Thanks to /* */ for these lyrics
Tradução da letra
Algo me atingiu.
Tal como a verdade viva
Dá-me amor e acende a luz
Há quanto tempo está escuro?
Sem a menor faísca
Dá-me amor e acende a luz
Toda a luz brilha na escuridão
Onde mais poderia brilhar?
Poderia?
Somos os trogloditas apropriados.
Toda a gente adora uma luta.
Dá-me amor e acende a luz
Isto é o infinito.
Isto é a eternidade.
Este é o meu destino!
A loucura e a sabedoria são praticamente iguais.
Indiferente às opiniões do mundo
Do mundo
Do mundo!
Saltar do quarto e da vida?)
É tudo luta e luta
Dá-me amor e acende a luz
Quando eu venho pela colina
Com uma nota dobrada
É " Baby where you been so long?»
As nossas deficiências podem ser mais
Do que meramente humano, afinal de contas
Afinal de contas ... afinal de contas ... …
Afinal de contas.
Graças a / * * / por estas letras