New York Dolls — Dance Like a Monkey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance Like a Monkey" de New York Dolls.
Letra
You’re designed so intelligent
Ain’t no way that was an accident
C’mon shake your monkey hips
My pretty little creationist, oh, yeah
Ain’t gonna anthropomorphism you
Or perversely polymorphisise you
Little girl you look so sweet
You gotta dance like a monkey
Dance like a monkey, child
You just started ten thousand years ago
Presto Adam and Eve and go man go Abel died, Cain took his life
And headed straight to the jungle to find a wife
Non-believers blame it all on apes
It’s monkey time, I wanna see you shake
Evolution is obsolete
You gotta dance like a monkey, dance like a monkey, child
Stomp your hands and clap your feet
You gotta dance like a monkey, dance like a monkey, child
Oh, one more time, yo It’s monkey time
C’mon pretty baby, won’t you take a chance?
Be my natural selection, dance, dance, dance
Exercise your demons with that monkey grin
'Cause we’re gonna inherit the wind
Let 'em fight it out in the supreme court
That’s such a madly indoor sport
Wave your arms and legs in the air
Rock it like a monkey like you just don’t care
Evolution is so obsolete
Gotta stomp your hands and clap your feet, come on You gotta dance like a monkey, dance like a monkey
You gotta dance like a monkey, dance like a monkey, child
Dance like a monkey, dance like a monkey, child
Dance like a monkey, dance like a monkey
Dance like a monkey, dance like a monkey, child
Tradução da letra
És tão inteligente.
Não pode ter sido um acidente.
Vamos, mexe as ancas do macaco.
Minha linda criacionista, oh, sim
Não te vou antropomorfizar
Ou perversamente polimorfizar-te
Menina, estás tão querida.
Tens de dançar como um macaco
Dança como um macaco, criança
Começaste há dez mil anos.
Presto Adão e Eva e vai homem vai Abel morreu, Caim tirou a sua vida
E foi direto para a selva para encontrar uma esposa
Os não crentes culpam os macacos de tudo.
É hora do macaco, quero ver-te tremer
A evolução é obsoleta
Tens de dançar como um macaco, dançar como um macaco, criança
Batam com as mãos e batam com os pés
Tens de dançar como um macaco, dançar como um macaco, criança
Oh, mais uma vez, yo é hora do macaco
Vá lá, querida, não queres arriscar?
Seja a minha seleção natural, dança, dança, dança
Exercita os teus demónios com esse sorriso de macaco.
Porque vamos herdar o vento
Deixa-os lutar no Supremo Tribunal.
É um desporto indoor louco.
Abana os braços e as pernas no ar
Embala-o como um macaco como tu não te importas
A evolução é tão obsoleta
Tens que bater as mãos e bater os pés, vamos lá tens que dançar como um macaco, dançar como um macaco
Tens de dançar como um macaco, dançar como um macaco, criança
Dança como um macaco, dança como um macaco, criança
Dança como um macaco, dança como um macaco
Dança como um macaco, dança como um macaco, criança