New Years Day — Victims letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victims" de New Years Day.
Letra
i the night falls
a black veil on a porcelain doll
getting closer to the moment i break apart
beyond repair
what is sleep when all i have are these tortured dreams?
throughing up the taste of razors that cut too deep
that’s the price I’ll pay
you would see a change in these eyes
but you’ve sewn your closed
I’m not your heroine
I’m a victim to your ways
you’re not s innocent
you’re the one who made me feel betrayed
I’m not your heroine
I’m a villain in your veins
we can be enemies
you can hunt down, if you’re not dead
oh it’s happening
i can feel the change inside
they will be terrified of what comes next
i claw straight intp the ones that decieved me for so long
they dug their grave, i pushed them in you would see a change in these eyes
but you’ve sewn your closed
I’m not your heroine
I’m a victim to your ways
you’re not s innocent
you’re the one who made me feel betrayed
I’m not your heroine
I’m a villain in your veins
we can be enemies
you can hunt down, if you’re not dead
this desparation leads to hands unclean
so let’s own our vices, screaming out «come get me»
we all have debts unpaid with crimes
we haven’t even made
I’m not your heroine
I’m a victim to your ways
you’re not s innocent
you’re the one who made me feel betrayed
I’m not your heroine
I’m a villain in your veins
we can be enemies
you can hunt down, if you’re not
if you’re not
if you’re not
if you’re not dead
Tradução da letra
I The night falls
um véu preto numa boneca de porcelana
a aproximar-me do momento em que me separo
sem reparação
o que é dormir quando tudo o que tenho são estes sonhos torturados?
através do sabor de lâminas que cortam muito fundo
é o preço que vou pagar
você veria uma mudança nestes olhos
mas coseste o teu Fecho
Não sou a tua heroína.
Sou uma vítima dos teus costumes.
não és inocente.
foste tu que me fizeste sentir traído.
Não sou a tua heroína.
Sou um vilão nas tuas veias.
podemos ser inimigos
podes caçar, se não estiveres morto.
está a acontecer.
consigo sentir a mudança dentro de mim
eles terão medo do que virá a seguir.
arranco logo os que me decifraram por tanto tempo.
eles cavaram a sepultura, eu empurrei - os para dentro de TI e veríamos uma mudança nestes olhos.
mas coseste o teu Fecho
Não sou a tua heroína.
Sou uma vítima dos teus costumes.
não és inocente.
foste tu que me fizeste sentir traído.
Não sou a tua heroína.
Sou um vilão nas tuas veias.
podemos ser inimigos
podes caçar, se não estiveres morto.
esta desparação leva às mãos imundas.
então vamos possuir os nossos vícios, gritando " vem buscar-me»
todos temos dívidas por pagar com crimes.
nós nem fizemos
Não sou a tua heroína.
Sou uma vítima dos teus costumes.
não és inocente.
foste tu que me fizeste sentir traído.
Não sou a tua heroína.
Sou um vilão nas tuas veias.
podemos ser inimigos
podes caçar, se não fores
se não estiveres
se não estiveres
se não estiveres morto