New Years Day — Save Myself from Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Myself from Me" de New Years Day.
Letra
I’m a hostage inside my mind
No negotiations, no one gets out alive
I’m a prisoner inside my hand
There is no release, I’ve lost the Skeleton Key
There’s no escape I’ll find a way
Betrayed by hope and cursed by fate
Got one last chance, and now I’m not afraid
To save myself from me
(save myself from me)
Invisible expectations
Envisioning how this ends
Troubled from both directions
Some faults you can’t correct
I will learn how to see the signs
They’re so far away
I know I have to try to open up my eyes
There’s no escape I’ll find a way
Betrayed by hope and Cursed by fate
Got one last chance, and now I’m not afraid
To save myself from me
(save myself from me)
Save myself from me!
With nowhere to go Derailed off the road
There’s nothing left for me to turn back for
A new tragedy
Is staring at me There’s dirt in disaster
But I’m finally clean
There’s no escape I’ll find a way
Betrayed by hope and Cursed by fate
Got one last chance, and now I’m not afraid
To save myself from me
(save myself from me)
Save myself from me!
Tradução da letra
Sou um refém dentro da minha mente
Sem negociações, ninguém sai vivo.
Sou um prisioneiro dentro da minha mão.
Não há libertação, perdi a chave-mestra.
Não há escapatória vou encontrar uma maneira
Traído pela esperança e amaldiçoado pelo destino
Tenho uma última oportunidade, e agora Não tenho medo.
Para me salvar de mim
(salva-me de mim)
Expectativas invisíveis
Imaginando como isto termina
Perturbado de ambas as direcções
Algumas falhas que você não pode corrigir
Aprenderei a ver os sinais.
Eles estão tão longe
Sei que tenho de tentar abrir os olhos
Não há escapatória vou encontrar uma maneira
Traído pela esperança e amaldiçoado pelo destino
Tenho uma última oportunidade, e agora Não tenho medo.
Para me salvar de mim
(salva-me de mim)
Salva-me de mim!
Sem nenhum lugar para ir descarrilado fora da estrada
Não me resta nada para voltar atrás.
Uma nova tragédia
Está a olhar para mim há terra no desastre
Mas finalmente estou limpo.
Não há escapatória vou encontrar uma maneira
Traído pela esperança e amaldiçoado pelo destino
Tenho uma última oportunidade, e agora Não tenho medo.
Para me salvar de mim
(salva-me de mim)
Salva-me de mim!