New Years Day — Relentless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relentless" de New Years Day.
Letra
They deem me powerless and weak right from the start
Their targets aimed at me These cowards leave their mark
Unforgetting, unforgiving
Taking every little shot
But I’m too strong and I won’t fall
Gimme everything you got
Tear me down, it won’t build you up Never gonna stop
Won’t quit till I’m not breathing
Chase me all you want
It won’t be enough
Never gonna stop
Even if these wounds keep bleeding
I’m not giving up It won’t be enough
They are fixated on bringing down my name
The grudges that you hold have no effect on me Under pressure, out of options
And I’m up against the odds
But I’m too strong and I won’t fall
Gimme everything you got
Tear me down, it won’t build you up Never gonna stop
Won’t quit till I’m not breathing
Chase me all you want
It won’t be enough
Never gonna stop
Even if these wounds keep bleeding
I’m not giving up It won’t be enough
Fought for everything I have
I’ve come too far, no looking back
You’d have to kill me to defeat me And as badly as you want to You won’t get that chance
You won’t tear me down
You won’t tear me down
Never gonna stop
Won’t quit till I’m not breathing
Chase me all you want
It won’t be enough
Never gonna stop
Even if these wounds keep bleeding
I’m not giving up It won’t be enough
It won’t be enough
It won’t be enough
Tradução da letra
Eles consideram-me impotente e fraco desde o início.
Os seus alvos apontados a mim estes cobardes deixam a sua marca
Inesquecível, implacável
A tomar cada pequeno tiro
Mas sou muito forte e não vou cair
Dá-me tudo o que tens
Derruba - me, não te vai construir nunca vai parar
Não vou desistir até não respirar
Persegue-me o quanto quiseres.
Não será suficiente
Nunca vou parar
Mesmo que estas feridas continuem a sangrar
Não vou desistir. não será suficiente.
Estão obcecados em revelar o meu nome.
Os rancores que tens Não me afectam sob pressão, sem opções.
E estou contra as probabilidades
Mas sou muito forte e não vou cair
Dá-me tudo o que tens
Derruba - me, não te vai construir nunca vai parar
Não vou desistir até não respirar
Persegue-me o quanto quiseres.
Não será suficiente
Nunca vou parar
Mesmo que estas feridas continuem a sangrar
Não vou desistir. não será suficiente.
Lutei por tudo o que tenho
Cheguei longe demais, sem olhar para trás.
Terias de me matar para me derrotar e, por muito que queiras, não terás essa oportunidade.
Não me vais deitar abaixo
Não me vais deitar abaixo
Nunca vou parar
Não vou desistir até não respirar
Persegue-me o quanto quiseres.
Não será suficiente
Nunca vou parar
Mesmo que estas feridas continuem a sangrar
Não vou desistir. não será suficiente.
Não será suficiente
Não será suficiente