New Years Day — Last Great Love Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Great Love Story" de New Years Day.
Letra
These cuts will bleed forever
and ill never heal
'cause its the only way I know its real
On that day when they drag us to our graves
Our friends will dress in black
as someone whispers in the back
(They will say)
Give it up for what we could have been
Watch them all attend the death of love
the taste of poison
Drop the curtain, take our final bow
Watch them read aloud
The death of us the same old story
So let’s haunt these halls forever
And I’ll keep holding on We’ll show them what it means to break hearts
So take my hand, take my love, take my life
We’ll dance withe the ghosts
with the souls of the night
Down we go Give it up for what we could have been
Watch them all attend the death of love
the taste of poison
Drop the curtain, take our final bow
Watch them read aloud
The death of us the same old story
Here lies the bride
Crimson and white
So take my hand, take my love, take my life
We’ll dance with the ghosts
with the souls of the night
Give it up for what we could have been
Watch them all attend the death of love
the taste of poison
Drop the curtain, take our final bow
Watch them read aloud
The death of us the same old story
Tradução da letra
Estes cortes sangrarão para sempre.
e eu nunca sararei
porque é a única maneira que sei que é real
Nesse dia, quando nos arrastarem até aos nossos túmulos,
Os nossos amigos vão vestir-se de preto.
enquanto alguém sussurra lá atrás
(Dirão))
Um aplauso para o que poderíamos ter sido
Vejam-nos a todos assistir à morte do amor
o sabor do veneno
Baixa a cortina, faz o nosso último arco.
Vê-os a ler em voz alta.
A morte de nós a mesma velha história
Então vamos assombrar estes corredores para sempre
E eu vou continuar a aguentar vamos mostrar - lhes o que significa partir corações
Pega na minha mão, pega no meu amor, tira-me a vida
Dançaremos com os fantasmas
com as almas da noite
Lá vamos nós desistir pelo que podíamos ter sido
Vejam-nos a todos assistir à morte do amor
o sabor do veneno
Baixa a cortina, faz o nosso último arco.
Vê-os a ler em voz alta.
A morte de nós a mesma velha história
Aqui jaz a noiva
Carmesim e branco
Pega na minha mão, pega no meu amor, tira-me a vida
Dançaremos com os fantasmas.
com as almas da noite
Um aplauso para o que poderíamos ter sido
Vejam-nos a todos assistir à morte do amor
o sabor do veneno
Baixa a cortina, faz o nosso último arco.
Vê-os a ler em voz alta.
A morte de nós a mesma velha história