New Years Day — Do Your Worst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Your Worst" de New Years Day.
Letra
You gotta nasty little side of you that’s new to me
I wish I knew the signs were on the wall for all to see
A penny for your thoughts, a dollar for a rational one
You never see the glass is anything but empty
So make your move I dare you
If this is sugar then it’s not so sweet
If this is blood then honey it’s not deep
So go and do your worst and I’ll do mine
But you cannot leave somebody that’s been gone for quite some time
Oh what a nerve to wear a smile at a time like this
You sugar coat the world when pain is at your fingertips
I place the world down at your feet and then you stumble
So go ahead and leave I’ll just sit back and watch while you fall
So make your move I dare you
If this is sugar then it’s not so sweet
If this is blood then honey it’s not deep
So go and do your worst and I’ll do mine
But you cannot leave somebody that’s been gone for quite some time
Your thoughts delusional
When the ground opens up You’re to far gone to see it swallow you whole
If this is sugar then it’s not so sweet
If this is blood then honey it’s not deep
So go and do your worst and I’ll do mine
But you cannot leave somebody that’s been gone for quite some time
Tradução da letra
Tens um lado nojento que é novo para mim
Quem me dera saber que os sinais estavam na parede para todos verem.
Um cêntimo pelos teus pensamentos, um dólar por um racional
Nunca vês que o copo está vazio.
Por isso faz a tua jogada desafio-te
Se isto é açúcar então não é tão doce
Se isto é sangue então mel não é profundo
Por isso vai e faz o teu pior e eu faço o meu.
Mas não podes deixar alguém que já se foi há algum tempo.
Que lata usar um sorriso numa altura destas.
Tu cobres o mundo quando a dor está ao teu alcance
Ponho o mundo aos teus pés e depois tropeças
Por isso, vai-te embora. eu fico sentado a ver-te cair.
Por isso faz a tua jogada desafio-te
Se isto é açúcar então não é tão doce
Se isto é sangue então mel não é profundo
Por isso vai e faz o teu pior e eu faço o meu.
Mas não podes deixar alguém que já se foi há algum tempo.
Os teus pensamentos delirantes
Quando o chão se abre, estás muito longe para vê-lo engolir-te inteiro.
Se isto é açúcar então não é tão doce
Se isto é sangue então mel não é profundo
Por isso vai e faz o teu pior e eu faço o meu.
Mas não podes deixar alguém que já se foi há algum tempo.