New Trolls — Lei mi diceva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lei mi diceva" de New Trolls.
Letra
Lei mi diceva non potrai
Diventare un uomo mai
Sarai sempre quel che sei
Un ragazzo che non soffre.
Lei mi diceva che farai
Quando un giorno soffrirai
Come un’ombra fuggirai
Verso un mondo senza sole.
Come un cavallo bianco tu Dalle fiamme fuggirai
Per cercare un po' di cielo
E la paura ti sarà sempre amica finchè avrai
Senza mai voltarti indietro.
Lei mi diceva non saprai
Quando poi mi cercherai
E di me ricorderai
Solo queste mie parole
Lei mi diceva capirai
Che sciupare tu non puoi
Quello che appartiene a noi
Ma sarà già troppo tardi
La solitudine sarà
La tua unica realtà
In un mondo senza amore
Ora vorrei che fossi qui
Per poter donare a lei
Ciò che resta del mio cuore
Tradução da letra
Ela disse - me que não podes.
Torna - te um homem para sempre
Serás sempre o que és
Um rapaz que não sofre.
Ela disse - me que o vais fazer.
Quando um dia você vai sofrer
Vais fugir como uma sombra
Para um mundo sem sol.
Como um cavalo branco fugirás das chamas
Procurar o céu
E o medo será sempre teu amigo enquanto tiveres
Nunca olhes para trás.
Ela disse-me que não saberias.
Quando você vai me procurar
E vais lembrar-te de mim
Apenas estas minhas palavras.
Ela disse-me que entenderias.
Que desperdício você não pode
O que nos pertence
Mas já será tarde demais.
A solidão será
A tua única realidade
Num mundo sem amor
Quem me dera que estivesses aqui.
Ser capaz de doar para ela
O que resta do meu coração