New Tribute Kings — I'll Show You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Show You" de New Tribute Kings.
Letra
My life is a movie
and everyone’s watching
so let’s get to the good part
and pass all the nonsense
So I’m gonna start to do the right thing
When the pressure is coming down like lightning
It’s like they want me to be perfect
but they don’t even know that I’m hurting.
This life’s not easy
I’m not made out of steel
Don’t forget that I’m human
Don’t forget that I’m real
Act like you know me But you never will
But that’s one thing that
I know for sure
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
I gotta learn things
Learn them the hard way
Gotta see what it feels like
No matter what they say
So I’m gonna start to do the right thing
When the pressure is coming down like lightning
It’s like they want me to be perfect
but they don’t even know that I’m hurting.
This life’s not easy
I’m not made out of steel
Don’t forget that I’m human
Don’t forget that I’m real
Act like you know me But you never will
But that’s one thing that
I know for sure
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
This life’s not easy
I’m not made out of steel
Don’t forget that I’m human
Don’t forget that I’m real
Act like you know me But you never will
But that’s one thing that
I know for sure
I’ll show you
I’ll show you
Tradução da letra
A minha vida é um filme
e toda a gente está a ver
vamos à parte boa.
e passa todos os disparates
Por isso vou começar a fazer a coisa certa.
Quando a pressão cai como um relâmpago
É como se eles quisessem que eu fosse perfeito.
mas eles nem sabem que estou a sofrer.
Esta vida não é fácil.
Não sou feito de aço.
Não te esqueças que sou humano.
Não te esqueças que sou real.
Age como se me conhecesses, mas nunca o farás.
Mas isso é uma coisa que
Tenho a certeza
Eu mostro-te.
Eu mostro-te.
Eu mostro-te.
Eu mostro-te.
Tenho de aprender coisas.
Aprende-os da maneira mais difícil
Tenho de ver como é.
Não importa o que digam
Por isso vou começar a fazer a coisa certa.
Quando a pressão cai como um relâmpago
É como se eles quisessem que eu fosse perfeito.
mas eles nem sabem que estou a sofrer.
Esta vida não é fácil.
Não sou feito de aço.
Não te esqueças que sou humano.
Não te esqueças que sou real.
Age como se me conhecesses, mas nunca o farás.
Mas isso é uma coisa que
Tenho a certeza
Eu mostro-te.
Eu mostro-te.
Eu mostro-te.
Eu mostro-te.
Esta vida não é fácil.
Não sou feito de aço.
Não te esqueças que sou humano.
Não te esqueças que sou real.
Age como se me conhecesses, mas nunca o farás.
Mas isso é uma coisa que
Tenho a certeza
Eu mostro-te.
Eu mostro-te.