New Model Army — Tension letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tension" de New Model Army.
Letra
— Like a desert, so smooth — So calm, like velvet — Like wire, so taut — So stretched, like steel
— The surface is rippling — And straining and cracking — From within
— Like a bomb, just ticking — And waiting, like hours — And hours keep folding
— And winding
And stretching — And deep down inside — The foundations are tearing apart — And
the holes are
All gaping — Swallowing everything — Please take me out of this dream — Tension
— Nightmares like circles — Of lies all hidden — Seething and smouldering —
Under the covers
— No fire, no passion — But uneasy silence — And peace — In terror I’m waiting
— For the one
Great explosion — Please take me out of this dream — Tension
Tradução da letra
- Como um deserto, tão suave-tão calmo, como um fio de veludo, tão esticado-tão esticado, como aço
- A superfície é rippling — and straining and cracking-From within
- Como uma bomba, apenas a fazer tique-taque e à espera, como horas e horas a dobrar
- E enrolamento
E esticando-e lá no fundo - as fundações estão se despedaçando — e
os buracos são
Todos a engolir tudo. por favor, Tira-me desta tensão de sonho.
- Pesadelos como círculos-de mentiras todas ocultas e ardentes —
Sob os cobertores
— Sem fogo, sem paixão — Mas silêncio inquieto — e paz-em terror estou esperando
— Para um
Grande explosão-por favor tire-me desta tensão de sonho