New Model Army — Song to the Men of England letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song to the Men of England" de New Model Army.
Letra
Men of England, wherefore plough
For the Lords who lay you low?
Wherefore weave with toil and care
The rich robes your tyrants wear?
Wherefore feed and clothe and save
From the cradle to the grave
Those ungrateful drones who
Drain your sweat — nay, drink your blood
Have ye Leisure, comfort, calm
Shelter, food, love’s gentle balm?
Or what is ye buy so dear
With your pain and with your fear
The seed ye sow another reaps
The wealth ye find, another keeps
THe robes ye weave, another wears
The arms ye forge, another bears
Sow seed — but let no tyrant reap
Find wealth — let no impostor heap
Weave robes — let not the idle wear
Forge arms — in your defence to bear
With plough and spade and hoe and loom
Trace your grave and build your tomb
And weave your winding sheet till fair
England be your sepulchre
Tradução da letra
Homens de Inglaterra, por isso arado
Para os senhores que te rebaixam?
Por isso tece com trabalho e cuidado
As vestes ricas que os teus tiranos usam?
Por isso, alimentai-vos, vesti-vos e salvai-vos.
Do berço à sepultura
Aqueles drones ingratos que
Drenar o teu suor-não, beber o teu sangue
Tenha lazer, conforto, calma
Abrigo, comida, o doce bálsamo do amor?
Ou o que você compra tão querido
Com a tua dor e com o teu medo
A semente semeia outra ceifa
A riqueza que você encontra, outro guarda
As vestes que teces, outro Veste
As armas que forjas, outros ursos
Semear semente - mas que nenhum tirano ceifa
Achai riqueza-que nenhum impostor
Teca robes-não deixe o desgaste ocioso
Forja armas-em sua defesa para suportar
Com arado e pá, enxada e tear
Trace a tua sepultura e constrói a tua tumba
E teca o teu lençol sinuoso até ser justo
Inglaterra seja o vosso sepulcro