New Model Army — Seven Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven Times" de New Model Army.
Letra
There are lines of hills around us
I’m back in my father’s land
Billowing clouds and the lazy old wind blows
Bringing the turning and all of the change
Seven times sun, seven times rain
It’s been too long since I walked with you
Through the woods and the city streets
When I feel you running through my veins
I have no fear of what is to come
Seven times rain, seven times sun
We are what the gods have made us
We can go consenting through the world
We can watch our children growing away
Into the people that they’ll become
Seven times rain, seven times sun
I have a friend on the other side
We smile across the wire
But we never could decide on
Who was to be Abel and who was Cain
Seven times sun, seven times rain
And I’m OK up here flying
I just don’t know where to land
It took me nearly a lifetime to understand
The world has no anchor and no chains
Just seven times sun, seven times rain
Tradução da letra
Há linhas de colinas à nossa volta
Estou de volta à terra do meu pai.
Nuvens ondulantes e o vento preguiçoso e velho sopra
Trazendo a virada e toda a mudança
Sete vezes sol, sete vezes chuva
Já passou muito tempo desde que caminhei contigo.
Pela floresta e pelas ruas da cidade
Quando te sinto a correr nas minhas veias
Não tenho medo do que está para vir
Sete vezes chuva, sete vezes sol
Somos o que os deuses nos fizeram
Podemos ir consentindo pelo mundo
Podemos ver os nossos filhos a crescer
Nas pessoas que se tornarão
Sete vezes chuva, sete vezes sol
Tenho um amigo do outro lado.
Sorrimos através do fio
Mas nunca conseguimos decidir
Quem seria Abel e quem era Caim
Sete vezes sol, sete vezes chuva
E eu estou bem aqui a voar
Só não sei onde aterrar.
Levei quase uma vida para entender
O mundo não tem âncora nem correntes
Apenas sete vezes sol, sete vezes chuva