New Model Army — Over the Wire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over the Wire" de New Model Army.
Letra
Behind all the rusting cranes, in the lengthening shadows of the Empire days
there’s a world that waits, but it’s not needed.
In the teeming rows behind the goal — yelling for blood on the pitch below;
where does all the passion go when it’s not needed?
Over the wire, and into the darkness. ..
Come evangelists of the Grand New Age proclaiming the future that they stole,
condemning the things they can’t control — just like the priests before;
and now I can hear them call — the ghosts of the 1914−18 war
Where do all the innocents go when they’re not needed?
Over the wire and into the darkness. ..
And the dawn it will come like blood across the sky,
Not the way that you think, not the way that you dream
In the silence of God, in the fullness of time,
like blood across the sky — the dawn it will come — the dawn it will come.
All still, like the pitshafts and the two-mile-down where they buried their
hearts;
where does all the loyalty go when it’s not needed?
In the plastic seats behind the goal yelling for blood on the pitch below;
where does all the passion go when it’s not needed?
Over the wire and into the darkness. ..
Tradução da letra
Por trás de todas as gruas enferrujadas, nas sombras alongadas dos dias do Império
há um mundo que espera, mas não é necessário.
Nas filas repletas atrás do golo, gritando por sangue no campo abaixo.;
para onde vai toda a paixão quando não é necessária?
Sobre o fio, e para a escuridão. ..
Venham os evangelistas da grande nova era proclamando o futuro que roubaram,
condenando as coisas que não podem controlar — tal como os padres antes;
e agora consigo ouvi — los chamar-os fantasmas da guerra de 1914-18
Para onde vão todos os inocentes quando não são necessários?
Sobre o fio e para a escuridão. ..
E a Aurora virá como sangue através do céu,
Não da maneira que pensas, não da maneira que sonhas
No silêncio de Deus, na plenitude do tempo,
como o sangue através do céu - o amanhecer que virá-o amanhecer que virá.
Todos quietos, como os pitshafts e os 3 km-down onde eles enterraram
coracao;
para onde vai toda a lealdade quando não é necessária?
Nos bancos de plástico atrás da baliza gritando por sangue no campo abaixo;
para onde vai toda a paixão quando não é necessária?
Sobre o fio e para a escuridão. ..