New Model Army — BD7 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "BD7" de New Model Army.
Letra
Well the warm wind blew through the 60s
But it didn’t blow much round here
Disappointment hidden in the jutting chin — 'we didn’t want it all anyway'
White paint daubed on a gritstone wall, the words of the prophets told
And we smiled to ourselves every time we walked by The junction up on All Saints Road
'It's a mean old scene'
It doesn’t do much for business or the paper-crack West-End dream
The council took it down every now and again
But it was written up fresh and clean
Stick your head above the parapet
They’re going to arrange to put you down
Bad stories in the clubs at night, scrap metal in a rusting town
'It's a mean old scene'
BD7 and October evenings of endless rain
The backed-up storm drains bubbling and hissing
And the cats all running for shelter, fur matted and drenched
Twenty-nine years on and nothing’s changed
Though in the end they took it down stone by stone
But we’re still laughing all the way to the edge
Of our beloved, unredeemable, desperate town
'It's a mean old scene'
Tradução da letra
Bem, o vento quente soprou através dos anos 60.
Mas não explodiu muito por aqui.
Desapontamento escondido no queixo - 'nós não queríamos tudo de qualquer maneira'
Tinta branca dobrada numa parede de arenito, as palavras dos profetas disseram
E sorrimos para nós sempre que passávamos pela junção na estrada All Saints.
É uma cena velha e má.
Não faz muito pelo negócio ou pelo sonho do West End.
O conselho derrubou - o de vez em quando.
Mas foi escrito fresco e limpo.
Põe a cabeça por cima do parapeito.
Eles vão tratar de te abater.
Histórias más nos clubes à noite, sucata metálica numa cidade enferrujada
É uma cena velha e má.
BD7 e noites de outubro de chuvas sem fim
A tempestade entupida drena borbulhando e assobiando
E os gatos todos a correr para o abrigo, com pêlo e encharcados
29 anos depois e nada mudou
Embora no fim a tenham levado pedra por pedra
Mas continuamos a rir até ao limite
Da nossa amada, irredimível e desesperada cidade
É uma cena velha e má.