New Mexican Disaster Squad — The Piggy Bank's Gone, Nick! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Piggy Bank's Gone, Nick!" de New Mexican Disaster Squad.
Letra
The smashed glass
it’s a mess
how’d they find my street I live on and why’d they pick my fucking address?
What I had was what I lost
it didn’t matter how much it cost
that’s a crime
(cutting a loss)
SECURITY
(cutting a loss)
It’s hard to beat feeling betrayed
by the streets you defend every day
but more important things are what makes us go on.
Still got my health, still got my cash
but they took what took a year to amass
I’m still alive, but the piggy bank’s gone!
(cutting a loss)
SECURITY
(cutting a loss)
Hard to let go of things I only feel and see
I cannot realize all the things I really need
are all the things that can’t be thieved
(cutting a loss)
SECURITY
(cutting a loss)
SECURITY
(the piggy bank’s gone!)
Tradução da letra
O vidro partido
é uma confusão.
como encontraram a minha rua onde vivo e porque escolheram a minha morada?
O que eu tinha era o que eu perdi
não importava quanto custasse.
isso é um crime.
(cortar uma perda)
SEGURANCA
(cortar uma perda)
É difícil vencer o sentimento de traição
pelas ruas que defendes todos os dias
mas coisas mais importantes são o que nos faz continuar.
Ainda tenho a minha saúde, ainda tenho o meu dinheiro
mas levaram um ano para se amassar
Ainda estou vivo, mas o mealheiro desapareceu!
(cortar uma perda)
SEGURANCA
(cortar uma perda)
É difícil esquecer as coisas que só sinto E vejo
Não consigo perceber todas as coisas que realmente preciso
são todas as coisas que não podem ser roubadas
(cortar uma perda)
SEGURANCA
(cortar uma perda)
SEGURANCA
(o mealheiro desapareceu!)