New Mexican Disaster Squad — Heads With You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Heads With You" de New Mexican Disaster Squad.

Letra

I hold no qualms butting heads with you
Not every argument infects my life
I have no problems when you do what you do But next time you might try to living up to what you think is right
Put my fist through the wall
I have a hard time seeing your side
When it’s hard looking at your face
And you just build a wall
Communication isn’t working at all
No trust, disgust, I might delight in making haste
I wish I was concerned with how
I could be making this right now
I have lost another fight
With another person I called a friend
Now I have a burden that burns with regret
Whose weight I won’t forget
Looking inside
Swallowing pride
Fucking up futures
Because we hide
Beat my head on the wall

Tradução da letra

Não tenho dúvidas de que consigo
Nem todos os argumentos contaminam a minha vida.
Não tenho problemas quando fazes o que fazes, mas da próxima vez podes tentar fazer o que achas certo.
Põe o meu punho na parede
Tenho dificuldade em ver o teu lado.
Quando é difícil olhar para a tua cara
E você só constrói um muro
A comunicação não está a funcionar.
Sem confiança, repugnância, posso gostar de me apressar.
Quem me dera estar preocupado com a forma como
Podia estar a fazer isto agora.
Perdi outra luta.
Com outra pessoa a quem chamei amigo
Agora tenho um fardo que arde de arrependimento
Cujo peso não esquecerei
Olhando para dentro
Orgulho de engolir
Lixando futuros
Porque nos escondemos
Bati com a cabeça na parede