New Medicine — Fire Up The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire Up The Night" de New Medicine.
Letra
It was quarter past two when I started feeling blue
I never tell the truth, I was thinking about you
You left a little scar and I wonder where you are
I’m coming to my car and I’m headed to the bar
I listen to lonely boy in a lonely world
And yes I know it’s true
I close my eyes and I find you
And the dirty little things we’d do In the middle of the night, when I dream of getting you
Grab my hairs going crazy thinking what I’d do to you
I’d rip off all your clothes as I’m breaking down the door
I’d make you beg for more as I pin you to the floor
Cause you’d be screaming oh, oh, oh Baby don’t stop, no no, no no We can fire up the night
Make me feel alive
Fire up the night
I fire up the night
And then I put you on the bed and you ruffle through my head
Never thought a girl I’d see but you’re making me believe
Lick my poison young, now I got you on my song
You whisper I’m the best while you finger on my chest
I never be a lonely boy in a lonely world
And yes I know it’s true
I close my eyes and I’m with you
I’m yelling you the whole night through
In the middle of the night, when I dream of getting you
Grab my hairs going crazy thinking what I’d do to you
I’d rip off all your clothes as I’m breaking down the door
I’d make you beg for more as I pin you to the floor
Cause you’d be screaming oh, oh, oh Baby don’t stop, no no, no no We can fire up the night
Make me feel alive
Fire up the night
Get up, fire up the night
Come on, fire up the night
Hey, let’s take our clothes off
Now I’m going down on you, proving what I want is true
Let me show you what it’s like when you ain’t afraid to fly
To hell with all them girls cause you know upon my world
I couldn’t tell you why but I’m yours until I die
In the middle of the night, when I dream of getting you
Grab my hairs going crazy thinking what I’d do to you
I’d rip off all your clothes as I’m breaking down the door
I’d make you beg for more as I pin you to the floor
Cause you’d be screaming oh, oh, oh Baby don’t stop, no no, no no We can fire up the night
Make me feel alive
Fire up the night
Fire up the night
Fire up the night.
Tradução da letra
Eram duas e um quarto quando comecei a sentir-me triste.
Nunca digo a verdade, estava a pensar em ti.
Deixaste uma pequena cicatriz e pergunto-me onde estás.
Vou para o meu carro e vou para o bar.
Ouço o rapaz solitário num mundo solitário
E sim eu sei que é verdade
Fecho os olhos e encontro-te
E as pequenas coisas sujas que fazíamos a meio da noite, quando sonhava em apanhar-te
Agarra o meu cabelo enlouquecendo pensando no que te faria
Arrancava - te a roupa toda enquanto arrombava a porta.
Eu fazia-te implorar por mais enquanto te prendo ao chão
Porque estarias a gritar oh, oh, oh Baby não pares, Não Não, Não Não Não podemos acender a noite
Faz-me sentir vivo
Acende a noite
Eu acendo a noite
E depois ponho-te na cama e tu metes-te na minha cabeça
Nunca pensei ver uma rapariga mas estás a fazer-me acreditar
Lick my poison young, now I got you on my song
Sussurras que sou o melhor enquanto me tocas no peito
Nunca serei um rapaz solitário num mundo solitário
E sim eu sei que é verdade
Fecho os olhos e estou contigo
Estou a gritar-te a noite toda
No meio da noite, quando sonho em te apanhar
Agarra o meu cabelo enlouquecendo pensando no que te faria
Arrancava - te a roupa toda enquanto arrombava a porta.
Eu fazia-te implorar por mais enquanto te prendo ao chão
Porque estarias a gritar oh, oh, oh Baby não pares, Não Não, Não Não Não podemos acender a noite
Faz-me sentir vivo
Acende a noite
Levanta-te, acende a noite
Vamos, acende a noite
Vamos despir-nos.
Agora vou fazer-te um broche, provando que o que quero é verdade.
Deixa-me mostrar-te como é quando não tens medo de voar
Para o inferno com todas as raparigas porque tu sabes no meu mundo
Não te podia dizer porquê, mas sou tua até morrer.
No meio da noite, quando sonho em te apanhar
Agarra o meu cabelo enlouquecendo pensando no que te faria
Arrancava - te a roupa toda enquanto arrombava a porta.
Eu fazia-te implorar por mais enquanto te prendo ao chão
Porque estarias a gritar oh, oh, oh Baby não pares, Não Não, Não Não Não podemos acender a noite
Faz-me sentir vivo
Acende a noite
Acende a noite
Acende a noite.