New Killer Shoes — Let's Go Disco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Go Disco" de New Killer Shoes.
Letra
Feel the energy of the pain in my life
Don’t twist the knife yeah, you better think twice
I know the lies and deceit won’t pass by
I can see it in the sparkle in your eyes
You’re holding on by the skin of your teeth
I don’t know what to do whether to trust you
You don’t smell the same you’re playing a game
Departures dripping out the framer who’s to blame?
Let’s go disco today
Let’s go disco show me the way
Let’s go disco
Get me to the disco You run through my head on a regular basis
People telling me you’re in the strangest places
Maybe I’m crazy and I’m losing the plot
But somebody’s lying
The paranoia of my life’s not fair
Life seems bare before long I’ll have no hair
Handprints are imprinted on the side of my head
My laps my new rest
Let’s go disco today
Let’s go disco show me the way
Let’s go disco You better get me to the disco
Get me to the disco
Let’s go disco today
Let’s go disco show me the way
Let’s go disco I said get me to the disco
Get me to the disco
I’m going down to the disco
‘cos that’s all I know
I’m going down to the disco
‘cos that’s all I know
I’m going down to the disco
‘cos that’s all I know
I’m going down to the disco
‘cos that’s all I know
Tradução da letra
Sente a energia da dor na minha vida
Não torças a faca sim, é melhor pensares duas vezes
Eu sei que as mentiras e enganos não passam
Consigo vê-lo no brilho dos teus olhos
Estás a segurar-te pela pele dos dentes.
Não sei o que fazer se confio em ti
Não tens o mesmo cheiro, estás a jogar um jogo.
Partidas a pingar para fora do navio de quem é a culpa?
Vamos dançar hoje
Vamos dançar mostra-me o caminho
Vamos dançar
Leva - me para a discoteca. corre na minha cabeça regularmente.
As pessoas dizem-me que estás nos lugares mais estranhos.
Talvez eu seja louco e esteja a perder o juízo.
Mas alguém está a mentir.
A paranóia da minha vida não é justa.
A vida parece nua em breve não terei cabelo
As marcas das mãos estão impressas no lado da minha cabeça.
As minhas voltas o meu novo descanso
Vamos dançar hoje
Vamos dançar mostra-me o caminho
Vamos dançar é melhor levar - me à discoteca
Leva - me à discoteca
Vamos dançar hoje
Vamos dançar mostra-me o caminho
Vamos dançar eu disse Leva-me à discoteca
Leva - me à discoteca
Vou até à discoteca
porque é tudo o que sei
Vou até à discoteca
porque é tudo o que sei
Vou até à discoteca
porque é tudo o que sei
Vou até à discoteca
porque é tudo o que sei