New Kids On The Block — Never Gonna Fall In Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Gonna Fall In Love Again" de New Kids On The Block.
Letra
Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love again.
You said you’d never ever try to break my heart,
you told a lie, you tore my love apart.
You said you’ve always wanted someone just like me,
you let me down, baby, you set me free.
Whether it’s wrong, whether it’s right, won’t take me through the night,
told me that you loved me so and you’d never let me go.
You played the game you’re not the same, I never thought you’d ever change,
if it’s got to be this way I’m never gonna fall in love.
Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love.
Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love. (Spoken:) Break one!
When I heard this crazy stuff about this other guy,
I didn’t believe it, had to see it in my eyes.
When I saw you and him, you passed me by,
he’s not your friend, he’s the other guy.
Whether…
Break two!
I’m never gonna fall 'cause I fell, loving you for me was like hell.
How could you play me like a ch&, a tr&, a cr&?
Girl, you did me worse than a food st&.
You told me I could trust you, if I didn’t I would crush you,
but never thought that one day I’d bust you
walking in the sand hand in hand with another man
I know your game plan and now I understand
love so deep is like sleep and it will leave you blind
but I see how you’re living so baby next time
what’cha gonna do now that the tables are turned around
I’m living swell and now you wanna be down
Step off 'cause baby I’ve learned if you’re
messing with fire then you’re gonna get burned
You still look dope but a dope I’m not
I can’t get with you 'cause you’re too hot
Never gonna …
Tradução da letra
Nunca mais me vou apaixonar, nunca mais me vou apaixonar,
nunca mais me vou apaixonar, nunca mais me vou apaixonar.
Disseste que nunca tentarias partir-me o coração,
disseste uma mentira, destruíste o meu amor.
Disseste que sempre quiseste alguém como eu.,
desiludiste-me, querida, libertaste-me.
Se está errado, se está certo, não me fará passar a noite,
disse-me que me amavas tanto e que nunca me deixarias ir.
Jogaste o jogo, não és o mesmo, nunca pensei que mudasses.,
se tem de ser assim, nunca me vou apaixonar.
Nunca mais me vou apaixonar, nunca mais me vou apaixonar,
nunca mais me vou apaixonar, nunca mais me vou apaixonar.
Nunca mais me vou apaixonar, nunca mais me vou apaixonar,
nunca mais me vou apaixonar, nunca mais me vou apaixonar. Parte um!
Quando ouvi estas coisas malucas sobre o outro tipo ... ,
Não acreditei, tinha de ver nos meus olhos.
Quando te vi a ti e a ele, passaste por mim,
ele não é teu amigo, é o outro tipo.
Se…
Parte dois!
Nunca vou cair porque caí, amar-te por mim foi um inferno.
Como pudeste brincar comigo como um ch&, um tr&, um cr&?
Miúda, fizeste-me pior do que uma st&comida.
Disseste-me que podia confiar em ti, se não o fizesse, esmagava-te.,
mas nunca pensei que um dia te ia prender
caminhando na areia de mãos dadas com outro homem
Conheço o teu plano e agora compreendo.
o amor tão profundo é como dormir e vai deixar-te cego
mas eu vejo como você está vivendo tão bebê da próxima vez
o que vais fazer agora que as coisas mudaram?
Estou a viver lindamente e agora queres estar em baixo
Afasta - te porque querida eu aprendi se tu és
se mexeres com o fogo, vais-te queimar.
Ainda estás com bom aspecto, mas eu não sou.
Não posso ficar contigo porque és muito quente.
Nunca vou …