New Kids On The Block — Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Games" de New Kids On The Block.
Letra
Somebody said somebody wouldn’t last too long, somebody’s still going strong.
Somebody said somebody was all a front, somebody’s still talking junk.
Think of what you say, think of what you do,
think of what you try to put us through.
We’re just singing our song.
When you put us down, it ain’t gonna get you nowhere.
We’re positive and no matter what you think we really care.
Oh, ee, oh, oh, oh, games, games, games, games, games.
Somebody said somebody worked too hard, somebody gotta charm some hearts.
Somebody said everybody’s gonna wait and see, what’s gonna be is gonna be.
Think of …
Games, oh, ee, oh, oh, oh, games, games, games, games, games.
(RAP:) Yeah, people keep on fronting on the Beantown posse,
but it’s time to step up to the stand,
'cause we ain’t going out like that.
Back, huh, stronger than ever, did you think we’d sever?
Never, we’re too clever to be taken down clown
by your ignorant state of mind, I ain’t blind but
every time I look I find you dissin' a mission that
strictly be righteous, we gotta fight this so now I think I might just
take a stand, man, like never before, and I’m sure
that we’ll endure so now it’s time to even the score
I hear you knocking me but you ain’t shocking me
'cause jealousy is telling me that you’re just jocking me so keep on talking skee, with pride I’m walking see,
because on anybody’s block is where I’m gonna be rockin' gee.
Don’t play those games, oh, ee, oh, oh, oh, stop playing those games.
(repeat ad lib & fade)
Tradução da letra
Alguém disse que alguém não duraria muito tempo, alguém ainda está forte.
Alguém disse que alguém era uma fachada, alguém ainda fala porcaria.
Pensa no que dizes, pensa no que fazes,
pensa no que estás a tentar fazer-nos passar.
Só estamos a cantar a nossa canção.
Quando nos derrubares, não vais a lado nenhum.
Somos positivos e não importa o que pensas que nos interessa.
Jogos, Jogos, Jogos, Jogos, Jogos.
Alguém disse que alguém trabalhou muito, alguém tem que encantar alguns corações.
Alguém disse que todos vão esperar para ver o que vai acontecer.
Pensar …
Jogos, Jogos, Jogos, Jogos, Jogos.
Sim, as pessoas continuam à frente do Beantown posse.,
mas está na hora de subir ao palco.,
porque não vamos sair assim.
Mais forte do que nunca, pensaste que nos separaríamos?
Nunca, somos demasiado espertos para sermos derrubados, palhaço.
pelo teu estado de espírito ignorante, não sou cego, mas ...
sempre que olho, vejo-te a faltar a uma missão que
seja justo, temos de lutar contra isto.
toma uma posição, Meu, como nunca antes, e tenho a certeza
que vamos suportar por isso agora é hora de igualar a pontuação
Ouço-te a bater-me, mas não me estás a chocar.
porque o ciúme está a dizer - me que só estás a gozar comigo, por isso continua a falar skee, com orgulho estou a andar,
porque no quarteirão de qualquer um é onde eu vou ser o máximo.
Não faças esses jogos, Oh, ee, oh, oh, oh, pára de fazer esses jogos.
(repetir ad lib & desvanecer)