New Found Glory — Selfless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selfless" de New Found Glory.
Letra
The fate I’m facing. See what I could do without safety
Make my palms bleed, do all asked of me With my hand over my heart
Made a pledge to never grow up a bitter dinosaur
Never make mistakes that I made before
Never feel entitled
I just want to know I’ve contributed
I wanna live selfless
Instead of just floating by Living every day like it’s my last
I can catch up on my sleep when I die
Aren’t you sick of being selfish?
I wanna show that I try
Living every day like it’s my last
I can catch up on my sleep when I die
Anxiety is a crippler, nothing meaner than loaded eyes
Followed by a smirk and a whisper
As I pass you by, but I’ll let it fly
‘Cause my hand is sewn to my heart
If I’m not making any sense
Then you’re not at fault
You just haven’t yet felt emptiness
Like the taste of a flat soda
Thought it would be so sweet
You got all you dreamed but still feel incomplete
No, I’m not gonna settle anymore
No, I’m not gonna hold my tongue
If you haven’t made enemies
Then you’ve never stood for anything
You’re just dust in the breeze
I’m just dust in the breeze but I want to be a hurricane
Tradução da letra
O destino que estou a enfrentar. Ver o que posso fazer sem segurança
Faz-me sangrar as palmas das mãos, tudo me pede com a mão sobre o coração
Fez um compromisso de nunca crescer um dinossauro amargo
Nunca cometas erros que cometi antes.
Nunca me sinto entitulado
Só quero saber se contribuí.
Quero viver altruísta
Em vez de apenas flutuar vivendo todos os dias como se fosse o meu último
Posso recuperar o sono quando morrer
Não estás farto de ser egoísta?
Quero mostrar que tento
Viver todos os dias como se fosse o meu último
Posso recuperar o sono quando morrer
A ansiedade é um incapacitante, nada pior do que olhos carregados.
Seguido por um sorriso e um sussurro
Enquanto passo por ti, Mas vou deixá-lo voar
Porque a minha mão está cosida ao meu coração
Se não estou a fazer sentido
Então não tens culpa.
Ainda não sentiste o vazio
Como o sabor de uma gasosa plana
Pensei que seria tão doce
Tens tudo o que sonhaste mas ainda te sentes incompleto
Não, Não vou fazer mais acordos.
Não, Não vou segurar a língua.
Se você não fez inimigos
Então nunca defendeste nada.
És apenas pó na brisa
Sou apenas pó na brisa mas quero ser um furacão