New Found Glory — Radiosurgery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radiosurgery" de New Found Glory.
Letra
I’m broken down I’m a nervous wreck
My heart is beating out of my chest
And nothing feels familiar at all to me,
Yeah, to me My head is like a traffic jam
I can’t stop crashing into bed
But then again I find it hard to breathe,
Yeah, to breathe
I can’t get your face out of my head
It makes my brain hurt
I can’t get your face out of my head
It makes my brain hurt
I need radiosurgery, radiosurgery
I’m hearing voices that are not there
When no one calls I could be anywhere
No medication could stop this spreading through me Yeah, through me I can’t get your face out of my head
It makes my brain hurt
I can’t get your face out of my head
It makes my brain hurt
I need radiosurgery
My best friends they don’t even know
That my mind is going thousand miles an hour
I climb walls just to see the world
But time slows down
Minutes turn to hours
I force myself to open my eyes,
But I lose control,
Hope turns to madness
I can’t stop myself from walking backwards
Yeah!
I can’t get your face out of my head
It makes my brain hurt
I can’t get your face out of my head
Radiosurgery
I’ve broken down I’m a nervous wreck
My heart is beating right out of my chest
I can’t get your face out of my head
I need radiosurgery, radiosurgery!
Tradução da letra
Estou destroçado. estou um caco nervoso.
O meu coração está a bater do meu peito
E nada me parece familiar,
Sim, para mim a minha cabeça é como um engarrafamento.
Não consigo parar de bater na cama.
Mas, por outro lado, tenho dificuldade em respirar.,
Sim, para respirar
Não consigo tirar a tua cara da minha cabeça.
Faz-me doer o cérebro.
Não consigo tirar a tua cara da minha cabeça.
Faz-me doer o cérebro.
Preciso de radiocirurgia, radiocirurgia
Estou a ouvir vozes que não estão lá.
Quando ninguém liga eu posso estar em qualquer lugar
Nenhuma medicação pode impedir que isto se espalhe através de mim Sim, através de mim não consigo tirar a tua cara da minha cabeça
Faz-me doer o cérebro.
Não consigo tirar a tua cara da minha cabeça.
Faz-me doer o cérebro.
Preciso de radiocirurgia.
Os meus melhores amigos nem sequer sabem
Que a minha mente vai a mil milhas por hora
Subo paredes só para ver o mundo
Mas o tempo abranda
Minutos passam a horas
Obrigo-me a abrir os olhos,
Mas eu perco o controlo.,
A esperança transforma-se em loucura.
Não consigo parar de andar para trás.
Sim!
Não consigo tirar a tua cara da minha cabeça.
Faz-me doer o cérebro.
Não consigo tirar a tua cara da minha cabeça.
Radiocirurgia
Estou um caco nervoso
O meu coração está a bater do meu peito
Não consigo tirar a tua cara da minha cabeça.
Preciso de radiocirurgia, radiocirurgia!