New Found Glory — Anthem for the Unwanted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anthem for the Unwanted" de New Found Glory.
Letra
Bury me under crooked sidewalk
That’s where we allegedly met
I knew that this would end
When the lines were shown across your bed
I know that I’m not a smooth talker,
I know my eyes are the wrong color
To see you open up your willing eyes and say,
«Did you mean it? Cuz I didn’t hear it.»
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
Did you want me?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
Bury me six feet under your bedroom
That’s about as far as you could get
I knew that this would end
When you packed me up and take me for dead
You knew that I was a push over,
So you pushed me right over the edge.
I must say you never looked so good in black.
But, did you mean it?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
Did you want me?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
If you’re having second thoughts, then you better speak up.
Do you want me? Do you need me?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me back?
I’m amazed that we made it this far, we’ve been through this before
And my hope is lost.
I’m amazed that we made it this far, we’ve been through this before
And my hope is lost.
My hope is lost.
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
Did you want me?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
If you’re having second thoughts, then you better speak up.
Do you want me? Do you need me?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me? Do you want me back?
Tradução da letra
Enterra-me debaixo do passeio torto
Foi onde alegadamente nos conhecemos.
Eu sabia que isto ia acabar.
Quando as linhas foram mostradas na tua cama
Eu sei que não sou um falador suave.,
Sei que os meus olhos são da cor errada.
Ver-te abrir os olhos e dizer,
"Estavas a falar a sério? Porque não ouvi.»
O que disseste quando saí pela porta?
Querias que eu me quisesse de volta?
Querias-me?
O que disseste quando saí pela porta?
Querias que eu me quisesse de volta?
Enterra - me 1,80 m debaixo do teu quarto.
Foi o mais longe que conseguiste.
Eu sabia que isto ia acabar.
Quando me fizeste as malas e me levaste para a morte
Sabias que eu era um empurrão,
Por isso, empurraste-me até ao limite.
Devo dizer que nunca ficaste tão bem de preto.
Mas, estavas a falar a sério?
O que disseste quando saí pela porta?
Querias que eu me quisesse de volta?
Querias-me?
O que disseste quando saí pela porta?
Querias que eu me quisesse de volta?
Se estás com dúvidas, é melhor falares.
Queres-me? Precisas de mim?
O que disseste quando saí pela porta?
Querias-me de volta?
Estou espantado por termos chegado tão longe, já passámos por isto antes.
E a minha esperança está perdida.
Estou espantado por termos chegado tão longe, já passámos por isto antes.
E a minha esperança está perdida.
A minha esperança está perdida.
O que disseste quando saí pela porta?
Querias que eu me quisesse de volta?
Querias-me?
O que disseste quando saí pela porta?
Querias que eu me quisesse de volta?
Se estás com dúvidas, é melhor falares.
Queres-me? Precisas de mim?
O que disseste quando saí pela porta?
Querias-me? Queres-me de volta?