New Edition — Jealous Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealous Girl" de New Edition.
Letra
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
I know you feel about
Me and my girl
But I gave you the first chance to Be in my world
Now you are saying things
To keep us apart
You had the very chance to Be in my heart
When I loved you, you didn’t love me Our love had no unity
All you ever told me were lies
It’s my girl I know you despise
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
Girl I really hope you find another
I just can’t take no more
Of you tryin' to be my lover
(ooh)
You see
I’ve got what I want
And what I need
So girl
Won’t you please try
Just to leave
When I loved you, you didn’t love me Our love had no unity
All you ever told me were lies
It’s my girl I know you despise
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
Fellas
There’s a jealous girl in our town
Ohh, baby
(oooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
There’s a jealous girl
In our town
There’s a jealous girl
In our town
There’s a jealous girl
In our town
There’s a jealous girl
In our town
(spoken- mike):
Hey girl
(hey girl)
Why are you so jealous?
I mean, you had your chance
If you loved me so much, you wouldn’t let me go
(let me go)
Face it girl
It’s time for someone else
All those times when I tried to show you how much I loved you
And how much I cared for you
You never seemed to have the time
(I let go)
Girl it’s hurtin' me As much as it’s hurtin' you
But that’s just how life goes
You win some
You lose some
Sweatheart
Point blank
You lost this one
I just wanna let you know that it’s hurting me so Girl I just had to let you go There’s a jealous girl
In our town
And it’s you
Girl it’s you
There’s a jealous girl
In our town
There’s a jealous girl
In our town
There’s a jealous girl
In our town
Tradução da letra
Cara
Há uma rapariga ciumenta na nossa cidade.
Ohh, baby
Cara
Há uma rapariga ciumenta na nossa cidade.
Ohh, baby
Eu sei que sentes
Eu e a minha miúda
Mas dei-te a primeira oportunidade de estares no meu mundo.
Agora estás a dizer coisas.
Para nos separar
Tiveste a oportunidade de estar no meu coração
Quando te amei, tu não me amaste o nosso amor não tinha unidade
Tudo o que me disseste foram mentiras.
É a minha miúda sei que desprezas
Cara
Há uma rapariga ciumenta na nossa cidade.
Ohh, baby
Cara
Há uma rapariga ciumenta na nossa cidade.
Ohh, baby
Rapariga espero mesmo que encontres outra
Não aguento mais
De você tentando ser meu amante
(ooh)
Vês?
Tenho o que quero
E o que eu preciso
So girl
Por favor, tente.
Apenas para sair
Quando te amei, tu não me amaste o nosso amor não tinha unidade
Tudo o que me disseste foram mentiras.
É a minha miúda sei que desprezas
Cara
Há uma rapariga ciumenta na nossa cidade.
Ohh, baby
Cara
Há uma rapariga ciumenta na nossa cidade.
Ohh, baby
(oooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Há uma rapariga ciumenta
Na nossa cidade
Há uma rapariga ciumenta
Na nossa cidade
Há uma rapariga ciumenta
Na nossa cidade
Há uma rapariga ciumenta
Na nossa cidade
(fala - mike)):
Olá, miúda.
(Hey girl)
Porque estás tão ciumento?
Quero dizer, tiveste a tua oportunidade.
Se me amasses tanto, não me deixarias ir.
(let me go)
Admite rapariga
Está na hora de outra pessoa.
Todas aquelas vezes em que tentei mostrar-te o quanto te amava
E o quanto eu gostava de TI
Nunca tiveste tempo.
(I let go)
Rapariga está a magoar-me tanto como a ti
Mas a vida é assim
Ganhaste alguns.
Perdeste alguns.
Sweatheart
À queima-roupa
Perdeste este.
Só quero que saibas que me estás a magoar, por isso, Miúda, tive de te deixar ir, há uma rapariga ciumenta.
Na nossa cidade
E és tu
Rapariga és tu
Há uma rapariga ciumenta
Na nossa cidade
Há uma rapariga ciumenta
Na nossa cidade
Há uma rapariga ciumenta
Na nossa cidade