New Desert Blues — Adam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adam" de New Desert Blues.
Letra
In the winter I lie awake
I’m sleeping through the day
The days they seem so short
Being followed by the law
There’s a man outside my house
Searching for my whereabouts
He carries chains around his neck
And a rope to pay my debt
You know my body’s on the run
Follow my setting sun
Please lead me now and take me home
Below the cruel, cruel world
Where the only thing we know
Is over now
We’re on our own
I’ve been hiding for countless weeks
Running out of things to eat
My body turns to skin and bone
Was it worth my weight in gold?
Does the mirror show my face
Or a mask I can’t replace
I look deep within my soul
I see a man I still don’t know
You know my body’s on the run
Follow my setting sun
Please lead me now and take me home
Below the cruel, cruel world
Where the only thing we know
Is over now
We’re on our own
You know my body’s on the run
Follow my setting sun
Please lead me now and take me home
Below the cruel, cruel world
Where the only thing we know
Is over now
We’re on our own
Tradução da letra
No inverno fico acordado
Estou a dormir o dia todo
Os dias parecem tão curtos
Ser seguido pela lei
Está um homem à porta da minha casa.
À procura do meu paradeiro
Ele carrega correntes à volta do pescoço.
E uma corda para pagar a minha dívida
Sabes que o meu corpo está em fuga.
Segue o meu Pôr-do-sol
Por favor, Leva-me agora e leva-me para casa.
Abaixo do mundo cruel e cruel
Onde a única coisa que sabemos
Acabou agora.
Estamos por nossa conta.
Tenho-me escondido há semanas.
Estou a ficar sem coisas para comer.
O meu corpo transforma-se em pele e osso.
Valeu o meu peso em ouro?
O espelho mostra a minha cara
Ou uma máscara que não posso substituir
Olho bem no fundo da minha alma
Vejo um homem que ainda não conheço.
Sabes que o meu corpo está em fuga.
Segue o meu Pôr-do-sol
Por favor, Leva-me agora e leva-me para casa.
Abaixo do mundo cruel e cruel
Onde a única coisa que sabemos
Acabou agora.
Estamos por nossa conta.
Sabes que o meu corpo está em fuga.
Segue o meu Pôr-do-sol
Por favor, Leva-me agora e leva-me para casa.
Abaixo do mundo cruel e cruel
Onde a única coisa que sabemos
Acabou agora.
Estamos por nossa conta.