New Bomb Turks — End Of The Great Credibility Race letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End Of The Great Credibility Race" de New Bomb Turks.
Letra
So some set out to get out*
And do their own thing.
End of the great credibility race.
But the ego e-coli
Spreads equally:
End of the great credibility race.
Major or minor,
D.I.Y. or 3The Man2,
End of the great credibility race.
You can’t kill
Stupid stardom scams,
End of the great credibility race.
So here’s to the ones
That just wanna play,
That set out to get out
And do their own thing.
The rules they shift,
But they stay the same.
Thrift store theatrics
And four track recorders
Powered by trust funds
Of guilty prodigals,
The checkered flag’s white
At the end of the great credibility race.
You can dare fate like a matador.
End of the great credibility race.
Have sympathy for all the dropped combos.
End of the great credibility race.
Touch on jazz and go prove you’re a honky white man.
End of the great credibility race.
Kill all the rock starts 'til you’re a start for the act.
End of the great credibility race.
I wasn’t built to spill,
I ain’t no no modest mouse.
I roar like a lion
and I don’t miss a drop.
Life’s too short
for all this fucking crap.
Before you know you’re at your crypt
reading your epitaph
Tradução da letra
Então alguns partiram para sair*
E fazer a sua própria coisa.
Fim da Grande Corrida à credibilidade.
Mas o ego E-coli
Spreads igualmente:
Fim da Grande Corrida à credibilidade.
Maior ou menor,
D. I. Y. ou 3The Man2,
Fim da Grande Corrida à credibilidade.
Não podes matar.
Vigarice estúpida do estrelato,
Fim da Grande Corrida à credibilidade.
Por isso, um brinde aos outros.
Que só querem jogar,
Que pretende sair
E fazer a sua própria coisa.
As regras que mudam,
Mas continuam na mesma.
Teatralidade de loja de segunda
E quatro registadores,
Alimentado por fundos fiduciários
De prodígios culpados,
A bandeira axadrezada é branca
No final da Grande Corrida à credibilidade.
Podes desafiar o destino como um matador.
Fim da Grande Corrida à credibilidade.
Tenha simpatia por todos os combos abandonados.
Fim da Grande Corrida à credibilidade.
Toca no jazz e prova que és branco.
Fim da Grande Corrida à credibilidade.
Mata toda a pedra que começa até seres um começo para o número.
Fim da Grande Corrida à credibilidade.
Não fui feito para derramar,
Não sou nenhum rato modesto.
Rugo como um leão
e não perco uma gota.
A vida é muito curta
por toda esta porcaria.
Antes que saibas que estás na tua cripta
a ler o seu epitáfio