New Birth — We Are All God's Children letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are All God's Children" de New Birth.

Letra

Do you see this children of the streets?
Have you walked the pavements where they sleep?
Do you feel their hands when you give them alms?
Did you ever give them bread to eat?
Have you seen their homes washed by the floods?
While a mother tightly holds her child
Do you hear the wind of the raging storm?
Can you tell them where it’s coming from?
Let us show our love and mercy
With true kindness and humility
For God loves the weak and the needy
Just like you and me
We are all God’s children
We are all the same
He is calling us by name to help the poor and lame
And learn what life is really for
It’s to know and love and serve the Lord
Stand together and let’s do our part
Hear their voices mend their broken hearts
Choose to be brave fight for their rights
Give them back their honor and their pride
Please do not be blind and just leave them behind
To struggle in darkness or give them empty promises
We are all God’s children
We are all the same
He is calling us by name to help the poor and lame
And learn what life is really for
It’s to know and love and serve the Lord
It’s to know and love and serve the Lord
It’s to know and love and serve the Lord.

Tradução da letra

Vês estas crianças das ruas?
Já percorreu os passeios onde dormem?
Sentes as mãos deles quando lhes dás esmolas?
Alguma vez lhes deste pão para comer?
Já viste as casas deles lavadas pelas cheias?
Enquanto uma mãe segura firmemente o seu filho
Ouves o vento da tempestade?
Pode dizer - lhes de onde vem?
Mostremos o nosso amor e misericórdia
Com verdadeira bondade e humildade
Porque Deus aprecia os fracos e os necessitados.
Tal como tu e eu.
Somos todos filhos de Deus.
Somos todos iguais
Ele está a chamar-nos pelo nome para ajudar os pobres e coxos
E aprender para que a vida é realmente
É conhecer e amar e servir ao Senhor
Fiquem juntos e façamos a nossa parte
Ouvir as suas vozes reparar os seus corações partidos
Escolhe ser corajosa luta pelos seus direitos
Devolvam-lhes a honra e o orgulho
Por favor, não sejas cego e deixa-os para trás.
Lutar na escuridão ou dar-lhes promessas vãs
Somos todos filhos de Deus.
Somos todos iguais
Ele está a chamar-nos pelo nome para ajudar os pobres e coxos
E aprender para que a vida é realmente
É conhecer e amar e servir ao Senhor
É conhecer e amar e servir ao Senhor
É conhecer, amar e servir ao Senhor.