New Beat Fund — Celibate Celebrity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celibate Celebrity" de New Beat Fund.
Letra
I bought a cell phone from a celibate celebrity
For a bag of shwag and a couple hits of ecstacy.
I turned it on and some random chick texted me Nudie pics of her spreadin' her butt cheeks.
So what do I do? Take it to the news,
They put it up on Youtube.
I showed all my friends, who showed all their friends,
Put it in a text press send.
Bitch blew up, shit got huge,
Hope I don’t end up sued.
Went to the mail, a letter for me,
and a check for a hundred G’s
Hey now baby finding out, what you’re working out.
I guess its alright, looking for love in the middle of the night.
Hey now baby freakin' out, won’t you calm it down.
I guess its alright, looking for you in the middle of the night.
Now I’m the papa, of the paparazzi lottery.
Don’t work for fellas, so Tiger Woods don’t try to bother me!
Won’t catch me snappin' from the trees or on the streets.
My photos come to me, I leave that shit to TMZ.
So what do I do? Take it to the news,
They put it up on Youtube.
I showed all my friends, who showed all their friends,
Put it in a text press send.
Fame has gone to my head,
Better not wind up dead.
At my trial chicks still shout,
Hope a picture of my ass gets out!
Hey now baby finding out, what you’re working out.
I guess its alright, looking for love in the middle of the night.
Hey now baby freakin' out, won’t you calm it down.
I guess its alright, looking for you in the middle of the night.
HEY HO
Hey now baby finding out, what you’re working out.
I guess its alright, looking for love in the middle of the night.
Hey now baby freakin' out, won’t you calm it down.
I guess its alright, looking for you in the middle of the night.
Tradução da letra
Comprei um telemóvel a uma celebridade celibatária.
Por um saco de sexo e umas doses de êxtase.
Liguei-o e uma miúda qualquer mandou-me fotos de Nudez a espalhar as nádegas.
Então, o que faço? Leva-o para as notícias.,
Puseram - no no Youtube.
Mostrei a todos os meus amigos, que mostraram a todos os seus amigos,
Coloca - o numa mensagem de texto.
A cabra explodiu, a merda ficou enorme. ,
Espero não ser processado.
Fui ao Correio, uma carta para mim.,
e um cheque de 100 mil.
Agora o bebé a descobrir o que estás a fazer.
Acho que não faz mal, procurar amor a meio da noite.
Ei, querida, estás a passar-te, queres acalmar-te?
Acho que não faz mal, procurar-te a meio da noite.
Agora sou o papá, da Lotaria dos paparazzi.
Não trabalhes para rapazes, para que o Tiger Woods não me tente incomodar!
Não me vai apanhar a saltar das árvores ou nas ruas.
As minhas fotos vêm ter comigo, deixo essa merda para o TMZ.
Então, o que faço? Leva-o para as notícias.,
Puseram - no no Youtube.
Mostrei a todos os meus amigos, que mostraram a todos os seus amigos,
Coloca - o numa mensagem de texto.
A fama subiu-me à cabeça,
É melhor não acabar morto.
No meu julgamento as miúdas ainda gritam,
Espero que uma foto do meu rabo saia!
Agora o bebé a descobrir o que estás a fazer.
Acho que não faz mal, procurar amor a meio da noite.
Ei, querida, estás a passar-te, queres acalmar-te?
Acho que não faz mal, procurar-te a meio da noite.
HEY HO
Agora o bebé a descobrir o que estás a fazer.
Acho que não faz mal, procurar amor a meio da noite.
Ei, querida, estás a passar-te, queres acalmar-te?
Acho que não faz mal, procurar-te a meio da noite.