Neverstore — Out Of Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Breath" de Neverstore.
Letra
«Allready getting old, no need to get worried,
it’s all under control, it’s not really our problem at all»
That’s what people used to say
They just care about today
Why can’t you open your eyes,
Why can’t you open your mind,
Why can’t you open your eyes
Maybe that’s all we can be:
A life-eating-murder-machine
It’s all in your hands,
This could be a last chance
Almost out of breath and life
And peope all around the world is watching
Almost out of breath and life
And all over the world we’re doing nothing
So far beyond our needs,
A wellfare problem
We read our magazines,
But action speak louder than words
What end justify the means?
Reality — insanity
Why can’t you open your eyes,
Why can’t you open your mind,
Why can’t you open your eyes
Maybe that’s all we can be:
A serial killer indeed
It’s all in our hands,
This could be a last chance
Tradução da letra
"Já estou a ficar velho, não precisas de te preocupar,
está tudo sob controlo, não é problema nosso.»
Era o que as pessoas diziam.
Só se preocupam com o dia de hoje.
Porque não consegues abrir os olhos?,
Porque não abres a tua mente?,
Porque não consegues abrir os olhos?
Talvez seja tudo o que podemos ser:
Uma máquina assassina que come vidas
Está tudo nas tuas mãos.,
Esta pode ser a última oportunidade.
Quase sem fôlego e sem vida
E as pessoas de todo o mundo estão a ver
Quase sem fôlego e sem vida
E por todo o mundo não fazemos nada
Para além das nossas necessidades,
Um problema de bem-estar
Lemos as nossas revistas.,
Mas a acção fala mais alto do que as palavras
Que fim justificar os meios?
Realidade-insanidade
Porque não consegues abrir os olhos?,
Porque não abres a tua mente?,
Porque não consegues abrir os olhos?
Talvez seja tudo o que podemos ser:
Um assassino em série.
Está tudo nas nossas mãos.,
Esta pode ser a última oportunidade.