Never The Bride — Loser In Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Loser In Love" de Never The Bride.

Letra

It’s five in the mornin'
Where the hell are you
Suppose you’re out drinking again
You ever heard of the telephone
Well a good woman
Should never be left alone crying
And how many times
Can I take it Over and over again
Yes, I think about leavin' you
I don’t know
I don’t know when
I’m a loser
Let me tell you how it feels
I’m a loser
Always have been always will
Be a loser in love with you
I hear a song on the radio
Someone out there feelin' like I feel
Yeah well I do everything that I possibly can
But man you don’t appreciate the woman I am, do you?
Well, screw you!
And how many times can I fake it Over and over again
I need, I need a little tenderness baby, baby yeah
I need a friend
I’m a loser
Let me tell you how it feels
I’m a loser
Always have been always will
Be a loser in love with you
And how many times can I take it Over and over again
I need, I need a little tenderness
Baby baby yeah
I need a friend…

Tradução da letra

São cinco da manhã
Onde raio estás tu?
Supõe que andas a beber outra vez.
Já ouviste falar do telefone?
Bem, uma boa mulher.
Nunca deve ser deixado sozinho a chorar
E quantas vezes
Posso levá-lo vezes sem conta?
Sim, penso em deixar-te.
Não sei.
Não sei quando
Sou um falhado.
Deixa-me dizer-te como é.
Sou um falhado.
Sempre fui sempre o will
Ser um falhado apaixonado por ti
Ouço uma canção na rádio
Alguém lá fora sente como eu sinto
Bem, eu faço tudo o que posso.
Mas, meu, não aprecias a mulher que eu sou, Pois não?
Vai-te lixar!
E quantas vezes posso fingir uma e outra vez
Eu preciso, eu preciso de um pouco de ternura baby, baby yeah
Preciso de um amigo.
Sou um falhado.
Deixa-me dizer-te como é.
Sou um falhado.
Sempre fui sempre o will
Ser um falhado apaixonado por ti
E quantas vezes posso repetir
Preciso de um pouco de ternura
Baby baby yeah
Preciso de um amigo.…