Never Shout Never — I Need You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need You" de Never Shout Never.
Letra
The moment that you walked into this room
You noticed me, noticed something new.
A ghost from a recent past has come to haunt you.
I’m open ears, I’m here for you to vent to.
But just so you know,
I love you right here, right now.
You can bring up yesterday
It will only bring us down
Then I say, «It's alright to use imagination when we’re talking about the past,»
And she said, «I ain’t stretching the truth. He hurt me pretty bad.
And I won’t make it if it happens one more time.»
So I replied,
«You're the only one I touch.
You’re the only one I love.
And you got me Just as long as you need me.
You got me Just as long as you need me.»
I need you.
I need you.
I need you.
I need you.
Tradução da letra
No momento em que entrou nesta sala
Reparaste em mim, notaste algo novo.
Um fantasma de um passado recente veio assombrar-te.
Estou de ouvidos abertos, estou aqui para desabafar.
Mas só para que saibas,
Amo-te aqui e agora.
Podes falar de ontem.
Só nos vai derrubar.
Então eu digo, " não faz mal usar a imaginação quando estamos a falar do passado,»
E ela disse :" não estou a esticar a verdade. Ele magoou-me bastante.
E não vou conseguir se acontecer mais uma vez.»
Então eu respondi,
"És o único em quem toco.
És o único que amo.
E apanhaste-me o tempo que precisares de mim.
Apanhaste-me o tempo que precisares de mim.»
Eu preciso de ti.
Eu preciso de ti.
Eu preciso de ti.
Eu preciso de ti.