Never Shout Never — Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy" de Never Shout Never.
Letra
You make me happy whether you know it or not
We should be happy, that’s what I said from the start
I am so happy knowing you are the one
That I want for the rest of my days, for the rest of my days
Through all of my days
You’re looking so cool, you’re looking so fly
I can’t deny that when I’m staring you down right dead in the eye
I wanna try to be the person you want
The person you need, it’s hard to conceive
That somebody like you could be with someone like me
I’m happy knowing that you are mine
The grass is greener on the other side
The more I think, the more I wish
That we could lay here for hours and just reminisce
Uh, oh, oh You’re looking so fresh, it’s catching my eye
Why oh, why did I not see this before
The girl I adore was right in front of me And now I’ll take a step back and look in your eye
And ask why it took so long to see we’re meant to be
I’m happy knowing that you are mine
The grass is greener on the other side
The more I think, the more I wish
That we could lay here for hours and just reminisce
On the good, the bad, the ugly
The smiles, the laughs, the funny
Or all the things we put each other through
It’s for you, for you, for you
You make me happy whether you know it or not
We should be happy, that’s what I said from the start
I am so happy knowing you are the one
That I want for the rest of my days, for the rest of my days
I’m happy knowing that you are mine
The grass is greener on the other side
The more I think, the more I wish
That we could lay here for hours and just reminisce
Uh, oh, oh
Tradução da letra
Fazes-me feliz quer saibas ou não.
Devíamos estar felizes, foi o que eu disse desde o início.
Estou tão feliz por saber que és tu
Que eu quero para o resto dos meus dias, para o resto dos meus dias
Através de todos os meus dias
Estás tão fixe, estás tão linda
Não posso negar que quando estou a olhar para ti morto nos olhos
Quero tentar ser a pessoa que queres
A pessoa de que precisas, é difícil de conceber.
Que alguém como tu poderia estar com alguém como eu
Estou feliz por saber que és minha
A relva é mais verde do outro lado.
Quanto mais penso, mais desejo
Que podíamos ficar aqui horas a recordar
Oh, oh, oh Você está tão fresco, que me chama a atenção
Porque não vi isto antes?
A rapariga que adoro estava mesmo à minha frente e agora vou dar um passo atrás e olhar nos teus olhos
E pergunta porque demorou tanto para ver que estamos destinados a ser
Estou feliz por saber que és minha
A relva é mais verde do outro lado.
Quanto mais penso, mais desejo
Que podíamos ficar aqui horas a recordar
No bom, no mau, no feio
Os sorrisos, os risos, o engraçado
Ou todas as coisas pelas quais nos colocamos uns aos outros
É para ti, para ti, para ti
Fazes-me feliz quer saibas ou não.
Devíamos estar felizes, foi o que eu disse desde o início.
Estou tão feliz por saber que és tu
Que eu quero para o resto dos meus dias, para o resto dos meus dias
Estou feliz por saber que és minha
A relva é mais verde do outro lado.
Quanto mais penso, mais desejo
Que podíamos ficar aqui horas a recordar
Uh, oh, oh