Never Shout Never — Dare4distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dare4distance" de Never Shout Never.
Letra
I got the concept, and came to the conclusion*
That the top floor was just an allusion
To the fact that I got this break in my back
That I can’t get out
I cant figure out how
You appeared right in front of me Before you marched down south
A university, is where you spend your daylight
But we’re both just waiting for this friday night
Although the distance is daring
We both know how to drive
Oh, we can’t make up for the lost times
That we both apologize for
I can’t stand the fact that this extremity
Is the center of my day
I see where your coming from
We’ve been on the same boat, since day one
I see how you like to run
Back to the things that got you here
Oh, although the distance is daring
We both know how to drive
Oh, we can’t make up for the lost times
That we both apologize for
I can’t stand the fact that this extremity
Is the center of my day
You’re the center of my day
Oh, Mondays, I sleep away
Tuesdays, I lay awake
Wednesdays, they are the worst
Thursdays, I reminisce
Friday, I see your face
And I can’t breathe
Although the distance is daring
I sure know what it’s like to be alone
Tradução da letra
Eu tenho o conceito, e cheguei à conclusão*
Que o último andar era só uma alusão
Ao facto de ter tido uma oportunidade nas minhas costas.
That I can't get out
Não consigo perceber como
Apareceste mesmo à minha frente antes de marchares para o sul.
Uma universidade, é onde passas a luz do dia
Mas estamos ambos à espera desta sexta à noite.
Embora a distância seja ousada
Ambos sabemos conduzir.
Não podemos compensar os tempos perdidos.
Que ambos pedimos desculpa por
Não suporto o facto desta extremidade
É o centro do meu dia
Estou a ver de onde vens.
Estamos no mesmo barco desde o primeiro dia.
Vejo como gostas de correr.
De volta às coisas que te trouxeram aqui
Oh, embora a distância seja ousada
Ambos sabemos conduzir.
Não podemos compensar os tempos perdidos.
Que ambos pedimos desculpa por
Não suporto o facto desta extremidade
É o centro do meu dia
És o centro do meu dia
Oh, segundas-feiras, eu durmo fora
Terças-feiras, fico acordado
Às quartas-feiras, são as piores.
Às quintas, lembro-me
Sexta-feira, vejo a tua cara.
E não consigo respirar
Embora a distância seja ousada
Eu sei como é estar sozinho