Nevada Tan — Geht ab letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geht ab" de Nevada Tan.
Letra
Das ist letzte Mahlzeit
Bevor ich meine Sachen pack
Das war die letzte Wahrheit
Bevor ich euch verlass
Ich spur den letzten Luftzug
Den mir diese Stadt aufdruckt
Es beginnt, ich fahre los
Und werfe keinen letzten Blick zuruck
Ich lass die Sonne heller brennen
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie brennen so lang sie kann
Und ich geh ab
(Geht ab, geht ab, geht ab …)
Das ist erste Mahlzeit
Die ich im neuen Leben nehm'
Ich spure die neue Wahrheit!
Genie? e alles oder nichts
Ich sehe das Licht der Freiheit
Und verbrenn’im hellen Schein
Unser Leben ist viel zu kurz
Um nur Schei? e drauf zu sein
Ich lass die Sonne heller brennen
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie brennen solang sie kann
Ich lass die Erde schneller drehen,
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie drehen so schnell ich kann
Und ich…
Man hat nur ein Leben zum leben
Und eben deswegen darf man’s nich sinnlos vergeben!
Man hat nur ein Leben zum leben
Und eben deswegen darf man’s nich sinnlos vergeben!
Man hat nur ein Leben zum leben und deswegen
Ich lass die Sonne heller brennen
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie brennen solang sie kann
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass die Erde schneller drehen,
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie drehen so schnell ich kann
(Geht ab, geht ab, geht ab …)
Tradução da letra
Esta é a última refeição
Antes de arrumar as minhas coisas
Essa foi a última verdade.
Antes de te deixar
Eu localizo a última corrente de ar.
Para mim esta cidade está impressa
Começa, eu vou
E não olhes para trás
Deixei o sol brilhar
Porque só tenho uma vida para viver
Vou deixá-la arder o máximo que puder.
E eu vou-me embora
(Toca, Toca, Toca, Toca …)
Esta é a primeira refeição.
Que aceito na nova vida.
Sinto a nova verdade!
Génio? e tudo ou nada
Vejo a luz da Liberdade
E queimar em luz brilhante
A nossa vida é demasiado curta
Só tretas? e estar nele
Deixei o sol brilhar
Porque só tenho uma vida para viver
Vou deixá-la arder o máximo que puder.
Deixei a Terra girar mais depressa,
Porque só tenho uma vida para viver
Vou deixá-los girar o mais rápido que puder.
E Eu…
Só tens uma vida para viver
E é por isso que não consegues perdoar sem sentido!
Só tens uma vida para viver
E é por isso que não consegues perdoar sem sentido!
Você só tem uma vida para viver e portanto
Deixei o sol brilhar
Porque só tenho uma vida para viver
Vou deixá-la arder o máximo que puder.
Porque só tenho uma vida para viver
Deixei a Terra girar mais depressa,
Porque só tenho uma vida para viver
Vou deixá-los girar o mais rápido que puder.
(Toca, Toca, Toca, Toca …)